Sens du Mot 講ずる

こうずる kouzuru

講ずる se lit こうずる (kouzuru) et signifie prendre des mesures.

Sens

Français

  1. prendre des mesures
  2. donner une conférence
  3. élaborer un plan
  4. prendre des dispositions

Anglais

  1. to confer
  2. to lecture
  3. to read aloud
  4. to take measures
  5. to work out a plan

Lecture

Kana

こうずる

Romaji

kouzuru

Suite des Traits

3 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 15283 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

講じる

こうじる

prendre des mesures

to confer

講演

こうえん

conférence

lecture

講師

こうし

conférencier

part-time teacher

講和

こうわ

réconciliation

reconciliation (between warring nations)

講堂

こうどう

auditorium

auditorium

講座

こうざ

cours

academic university unit (professor, lecturers, etc.)

講談

こうだん

narration traditionnelle

storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery

講習

こうしゅう

cours de courte durée

short course

講話

こうわ

conférence

lecture

講演会

こうえんかい

conférence

lecture (esp. special engagement by noted speaker)

講和会議

こうわかいぎ

conférence de la paix

peace conference

講談本

こうだんぼん

livre de récits oraux

book of oral narratives