Sens du Mot 譬喩歌

ひゆか hiyuka

譬喩歌 se lit ひゆか (hiyuka) et signifie poème métaphorique.

Sens

Français

poème métaphorique
poème métaphorique (du Man'yōshū)

Anglais

metaphorical poem (of the Man'yōshū)

Lecture

Kana

ひゆか

Romaji

hiyuka

Suite des Traits

3 caractères • 46 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 152737 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

短歌

たんか

tanka

詩歌

しいか

poésie japonaise et chinoise

Japanese and Chinese poetry

歌

うた

poème japonais classique

classical Japanese poem (esp. tanka)

唱歌

しょうか

chant

music class (at pre-WWII schools)

和歌

わか

waka

恋歌

こいうた

chanson d'amour

love song

子守歌

こもりうた

berceuse

lullaby

流行歌

りゅうこうか

chanson populaire

popular song

賛歌

さんか

hymne

song of praise

演歌

えんか

enka

troubadour

国歌

こっか

hymne national

national anthem

校歌

こうか

hymne de l'école

school song