Sens du Mot 貞操

Écouter 貞操観念

貞操観念

ていそうかんねん

sens de la chasteté

sense of virtue

Écouter 貞操帯

貞操帯

ていそうたい

ceinture de chasteté

chastity belt

Écouter 貞操堅固

貞操堅固

ていそうけんご

chaste

chaste (usu. to one's husband)

Écouter 貞観時代

貞観時代

じょうがんじだい

époque de Jōgan (histoire de l'art)

Jōgan period (of art history; 859-877 CE)

Écouter 貞観地震

貞観地震

じょうがんじしん

séisme de Sanriku de 869

Sanriku earthquake of 869 CE

Écouter 貞実

貞実

ていじつ

fidèle

faithful

Écouter 貞治

貞治

じょうじ

ère Jōji

Jōji era (of the Northern Court) (1362.9.23-1368.2.18)

Écouter 貞和

貞和

じょうわ

ère Jōwa

Jōwa era (of the Northern Court) (1345.10.21-1350.2.27)

Écouter 貞女

貞女

ていじょ

femme vertueuse

virtuous woman

Écouter 貞元

貞元

じょうげん

ère Jōgen

Jōgen era (976.7.13-978.11.29)

Écouter 貞応

貞応

じょうおう

ère Jōō

Jōō era (1222.4.13-1224.11.20)

Écouter 貞門

貞門

ていもん

école Teimon

Teimon school (of haikai, founded by Matsunaga Teitoku)