Sens du Mot 責了

せきりょう sekiryou

責了 se lit せきりょう (sekiryou) et signifie bon à tirer avec corrections.

Sens

Français

bon à tirer avec corrections
corrections laissées à l'imprimeur
ok pour impression après corrections

Anglais

leaving the remaining corrections up to the printer after having finished proofreading
OK with corrections

Lecture

Kana

せきりょう

Romaji

sekiryou

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 117020 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

責任校了

せきにんこうりょう

bon à tirer sous réserve de corrections

leaving the remaining corrections up to the printer after having finished proofreading

責任分担

せきにんぶんたん

partage des responsabilités

sharing of responsibilities

責任を担う

せきにんをになう

endosser la responsabilité

to shoulder responsibility

責任著者

せきにんちょしゃ

auteur correspondant

corresponding author

責任追跡

せきにんついせき

reddition de comptes

accountability

終了

しゅうりょう

fin

end

完了

かんりょう

achèvement

perfect (tense, form, aspect)

満了

まんりょう

expiration

了

りょう

fin

finish

未了

みりょう

inachevé

unfinished

投了

とうりょう

abandon

resignation

強制終了

きょうせいしゅうりょう

arrêt forcé

forced termination