Sens du Mot 赤裸

あかはだか akahadaka

赤裸 se lit あかはだか (akahadaka) et signifie orge nue.

Sens

Français

orge nue
ruiné
sans le sou
tout nu
nu comme un ver
dénué de tout
pauvre

Anglais

naked barley (Hordeum vulgare var. nudum)
stripped of all belongings
penniless
stark naked
nude
bare

Lecture

Kana

あかはだか

Romaji

akahadaka

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Synonymes あからさま,あらわ,露,赤裸裸,むき出し,剥き出し,露骨 Rank 137381 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

赤裸々

せきらら

franc

naked

赤松

あかまつ

pin rouge du japon

Japanese red pine (Pinus densiflora)

赤痢

せきり

dysenterie

dysentery

赤旗

あかはた

drapeau rouge

Red Flag (Communist Party newspaper)

赤潮

あかしお

marée rouge

red tide

赤十字条約

せきじゅうじじょうやく

convention de la Croix-Rouge

Red Cross Convention

赤字企業

あかじきぎょう

entreprise déficitaire

loss-making corporation

赤茄子

あかなす

tomate

tomato (Solanum lycopersicum)

赤系統

あかけいとう

tons rouges

the reds

赤文字系

あかもじけい

style akamoji

red letter style

赤外放射

せきがいほうしゃ

rayonnement infrarouge

infrared radiation

赤血球生成促進因子

せっけっきゅうせいせいそくしんいんし

érythropoïétine

erythropoietin