Sens du Mot 起こし

おこし okoshi

起こし se lit おこし (okoshi) et signifie piocher une carte dans la pioche.

Sens

Français

  1. piocher une carte dans la pioche
  2. redresser quelque chose
  3. labourer une rizière
  4. réveil
  5. développement
  6. revitalisation
  7. tirer une carte de la pioche
  8. labourer un rizière

Anglais

  1. drawing a card from the draw pile
  2. standing (something) up
  3. tilling a rice field
  4. waking up
  5. development
  6. revitalization

Lecture

Kana

おこし

Romaji

okoshi

Variantes d’Écriture

  • 起し おこし okoshi
  • 興し おこし okoshi

Suite des Traits

3 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 118828 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

起こす

おこす

lever

to fall ill with

起こる

おこる

se produire

to occur

起立

きりつ

se lever

standing up

起きる

おきる

se réveiller

to get up

起き上がる

おきあがる

se lever

to rise

起動

きどう

démarrage

startup

起用

きよう

nomination

appointment (to a position, job, etc.)

起工

きこう

pose de la première pierre

setting to work

起業

きぎょう

créer une entreprise

starting a business

起こり

おこり

source

source

起動時間

きどうじかん

temps de démarrage

startup (interval of) time

起動時

きどうじ

au démarrage

startup (point in) time

Phrases d’Exemple

2

ははがこどもをはやくおこした。

La mère a réveillé l'enfant tôt.

そのひとことがかれのいかりをおこした。

Cette remarque a provoqué sa colère.