Sens du Mot 路地裏

ろじうら rojiura

路地裏 se lit ろじうら (rojiura) et signifie arrière-cour.

Sens

Français

  1. arrière-cour
  2. ruelle dérobée
  3. petite rue
  4. ruelle
  5. arrière-rue

Anglais

  1. back street
  2. back alley
  3. off-street

Lecture

Kana

ろじうら

Romaji

rojiura

Suite des Traits

3 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 79276 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

路地

ろじ

ruelle

path through a gate or garden

路地口

ろじぐち

entrée de ruelle

alley entrance

裏地

うらじ

terrain intérieur

land that does not adjoin to public or private roads

路肩

ろかた

accotement

shoulder (of a road)

路線

ろせん

ligne

route (bus, train, air, etc.)

路線図

ろせんず

plan des lignes

route map (for buses, trains, etc.)

路線バス

ろせんばす

bus de ligne

bus on a regular route

路側帯

ろそくたい

accotement

pedestrian walkway along a road

表裏

ひょうり

recto-verso

duplicity

うら

envers

inverse (of a hypothesis, etc.)

舞台裏

ぶたいうら

coulisses

offstage

脳裏

のうり

esprit

one's mind