Sens du Mot 身柄確保

みがらかくほ migarakakuho

身柄確保 se lit みがらかくほ (migarakakuho) et signifie interpellation du suspect.

Sens

Français

  1. interpellation du suspect
  2. capture
  3. arrestation
  4. appréhension
  5. détention

Anglais

  1. apprehension (of a crime suspect)
  2. capture
  3. detainment
  4. arrest

Lecture

Kana

みがらかくほ

Romaji

migarakakuho

Suite des Traits

4 caractères • 40 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 58344 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

身柄

みがら

personne

one's person

身元保証人

みもとほしょうにん

garant personnel

(personal) guarantor

身元保証書

みもとほしょうしょ

lettre de recommandation

personal reference letter

身元保証

みもとほしょう

garantie d'identité

personal reference

身分柄

みぶんがら

rang social

status

身柄送検

みがらそうけん

remise d'un suspect au parquet

turning a suspect over to the public prosecutor's office

身柄拘束

みがらこうそく

détention physique

physical restraint (e.g. by police)

確保

かくほ

assurer

belay

安全確保

あんぜんかくほ

garantie de sécurité

guarantee of safety

領域確保

りょういきかくほ

partitionnement

partitioning

資源確保

しげんかくほ

sécurisation des ressources

securement of resources