車中 (Shachuu): Dans le Train, Dans la Voiture

Sens

Français

dans le train
dans la voiture
à bord
dans un véhicule
à bord d'un train

Anglais

in a train (car, bus, etc.)
on a train

Lecture

Kana

しゃちゅう

Romaji

shachuu

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 15617 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

中古車

ちゅうこしゃ

voiture d'occasion

used car

特定中型自動車

とくていちゅうがたじどうしゃ

véhicule de taille moyenne de plus de 8t

mid-sized vehicle weighing over 8t

中継車

ちゅうけいしゃ

car de reportage

outside broadcasting van

中戦車

ちゅうせんしゃ

char moyen

medium tank

車

くるま

voiture

car

年中

ねんじゅう

toute l'année

during an era

日中

にっちゅう

Japon et Chine

Japan and China

日中

ひなか

Japon et Chine

Japan and China

中

うち

dans

emperor

水中

すいちゅう

sous l'eau

underwater

中中

なかなか

très

by no means

火中

かちゅう

dans le feu

burning (something)

Phrases d’Exemple

2

今朝車中で偶然彼に会った。

Je l'ai rencontré par hasard dans le train, ce matin.

今朝車中で思いがけず彼にあった。

Je l'ai rencontré par hasard dans le train, ce matin.