Sens du Mot 転生

てんせい tensei

転生 se lit てんせい (tensei) et signifie réincarnation.

Sens

Français

  1. réincarnation
  2. transmigration
  3. métempsycose

Anglais

  1. transmigration
  2. reincarnation
  3. metempsychosis

Lecture

Kana

てんせい

Romaji

tensei

Variantes d’Écriture

  • 転生 てんしょう tenshou

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 8270 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

女神転生

めがみてんせい

Megami Tensei

Megami Tensei (video game series and media franchise)

生死流転

しょうじるてん

cycle des renaissances

all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth

流転生死

るてんしょうじ

cycle des naissances et des morts

all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth

生々流転

せいせいるてん

panta rhei

all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth

転ぶ

ころぶ

(for a geisha) to prostitute (herself) in secret

転がす

ころがす

faire rouler

to buy and sell (quickly for a profit)

転がる

ころがる

rouler

to lie down

転送

てんそう

transfert

transfer (of data)

転用

てんよう

détournement d'usage

diversion

転じる

てんじる

tourner

to turn

転々

てんてん

rouler

rolling about

転出

てんしゅつ

déménager

moving out (to)