転ぶ (Korobu): (For A Geisha) To Prostitute (Herself) In Secret, To Abandon Christianity (And Convert To Buddhism)

Sens

Français

(for a geisha) to prostitute (herself) in secret
to abandon Christianity (and convert to Buddhism)
to apostatize
to fall down
to fall over
to roll
to tumble
to turn out

Lecture

Kana

ころぶ

Romaji

korobu

Variantes d’Écriture

転ぶまろぶ marobu

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 588 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

転がす

ころがす

faire rouler

to buy and sell (quickly for a profit)

転がる

ころがる

rouler

to lie down

転生

てんせい

réincarnation

transmigration

転送

てんそう

transfert

transfer (of data)

転用

てんよう

détournement d'usage

diversion

転じる

てんじる

tourner

to turn

転々

てんてん

rouler

rolling about

転出

てんしゅつ

déménager

moving out (to)

転売

てんばい

revente

resale

転入

てんにゅう

emménager

moving into (a city, etc.)

転校

てんこう

changement d'école

changing schools

転ずる

てんずる

tourner

to turn

Phrases d’Exemple

3

赤ん坊はよく転ぶ。

Les bébés tombent souvent.

氷の上で滑って転ぶなよ。

Ne glisse pas sur la glace.

女の子が転ぶのを見て、私は思わず駆け寄った。

J’ai vu une fille tomber et j’ai accouru sans réfléchir.