Sens du Mot 転校

てんこう tenkou

転校 se lit てんこう (tenkou) et signifie changement d'école.

Sens

Français

  1. changement d'école
  2. transfert scolaire

Anglais

  1. changing schools

Lecture

Kana

てんこう

Romaji

tenkou

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 19719 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

転ぶ

ころぶ

(for a geisha) to prostitute (herself) in secret

転がす

ころがす

faire rouler

to buy and sell (quickly for a profit)

転がる

ころがる

rouler

to lie down

転生

てんせい

réincarnation

transmigration

転送

てんそう

transfert

transfer (of data)

転用

てんよう

détournement d'usage

diversion

転じる

てんじる

tourner

to turn

転々

てんてん

rouler

rolling about

転出

てんしゅつ

déménager

moving out (to)

転売

てんばい

revente

resale

転入

てんにゅう

emménager

moving into (a city, etc.)

転ずる

てんずる

tourner

to turn

Phrases d’Exemple

4

かのじょはきょねん、おおさかのがっこうへてんこうした。

l'année dernière, elle a changé d'école pour aller à osaka.

Il a changé d'école l'année dernière.

Il paraît que le nouveau de la classe d’à côté est trop beau gosse.

« C'est un passe-temps étrange qu'elle a, l'élève transférée. » « Elle est mignonne, donc je n'ai aucun problème. »