Sens du Mot 辛酉

かのととり kanototori

辛酉 se lit かのととり (kanototori) et signifie Coq de Métal (cycle sexagésimal).

Sens

Français

Coq de Métal (cycle sexagésimal)
kanototori
coq de métal (cycle sexagésimal)

Anglais

Metal Rooster (58th term of the sexagenary cycle, e.g. 1921, 1981, 2041)

Lecture

Kana

かのととり

Romaji

kanototori

Variantes d’Écriture

辛酉しんゆう shinyuu

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 140838 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

辛酸

しんさん

épreuves

hardships

辛亥革命

しんがいかくめい

révolution de Xinhai

Xinhai Revolution (of China; 1911)

酉

とり

coq (dixième signe du zodiaque chinois)

eight month of the lunar calendar

辛口

からくち

sec (boisson)

dry taste (e.g. sake, wine)

辛い

からい

épicé

salty

辛抱

しんぼう

patience

辛

しん

huitième signe du calendrier chinois

8th in rank

辛勝

しんしょう

victoire étriquée

narrow victory

辛苦

しんく

épreuve

hardship

辛子

からし

moutarde

mustard

辛い

つらい

dur

cruel

辛うじて

かろうじて

de justesse

barely