Sens du Mot 迷子

まいご maigo

迷子 se lit まいご (maigo) et signifie enfant perdu.

Sens

Français

  1. enfant perdu
  2. personne perdue
  3. personne égarée

Anglais

  1. lost child
  2. lost person
  3. stray child
  4. missing child

Lecture

Kana

まいご

Romaji

maigo

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 7062 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

迷い子

まよいご

enfant perdu

lost child

迷子石

まいごいし

bloc erratique

glacial erratic

迷子になる

まいごになる

se perdre

to get lost

迷子センター

まいごせんたー

centre d'accueil pour enfants perdus

lost child department

迷子犬

まいごけん

chien perdu

lost dog

迷子札

まいごふだ

étiquette d'identification pour enfant

child's identification tag

迷子郵便

まいごゆうびん

courrier perdu

lost mail

迷える子羊

まよえるこひつじ

brebis égarée

stray sheep

迷路

めいろ

labyrinthe

inner ear

迷信

めいしん

superstition

superstition

迷う

まよう

se perdre

to turn in one's grave

迷い

まよい

confusion

inability to reach enlightenment

Phrases d’Exemple

10

On se perd facilement.

Est-ce que Tom s'est perdu ?

Au cours d'un voyage il est facile de se perdre.

Nous nous égarâmes dans le brouillard.

Où que j'aille, je me perdrai.

On se perd facilement, soyez donc prudent.

Les enfants perdirent leur chemin dans la forêt.

J'avais peur de me perdre dans le noir.

Une fois, je me suis perdu dans un arbre.

J'ai peur qu'elle se soit perdue.