Sens du Mot 遊び心

あそびごころ asobigokoro

遊び心 se lit あそびごころ (asobigokoro) et signifie esprit ludique.

Sens

Français

  1. esprit ludique
  2. sens de l'humour
  3. imagination
  4. créativité
  5. humeur badine

Anglais

  1. imaginativeness
  2. playfulness
  3. playful mood

Lecture

Kana

あそびごころ

Romaji

asobigokoro

Variantes d’Écriture

  • あそび心 あそびごころ asobigokoro
  • 遊びゴコロ あそびごころ asobigokoro
  • 遊びごころ あそびごころ asobigokoro
  • 遊心 あそびごころ asobigokoro

Suite des Traits

3 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Synonymes 洒落っ気,ユーモア Rank 113747 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

遊ぶ

あそぶ

jouer

to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)

遊園地

ゆうえんち

parc d'attractions

amusement park

遊び

あそび

jeu

flyleaf

遊休

ゆうきゅう

inutilisé

idle

遊び相手

あそびあいて

compagnon de jeu

playmate

遊説

ゆうぜい

campagne électorale

election tour

遊び場

あそびば

aire de jeux

playground

遊歩

ゆうほ

promenade

walk

遊女

ゆうじょ

prostitute

遊山

ゆさん

excursion

excursion

遊ばす

あそばす

laisser jouer

to do

遊泳

ゆうえい

natation

getting on in the world

Phrases d’Exemple

1

Celle-ci, je l'ai seulement écrite par un brin d'esprit ludique.