violating vehicles (esp. vehicles violating parking regulations)
Sens du Mot 違反
いはん
ihan
違反 se lit いはん (ihan) et signifie violation.
Sens
Français
- violation
- infraction
- transgression
- manquement
- contravention
Anglais
- violation
- offense
- offence
- breach
- transgression
- infringement
- contravention
Lecture
Kana
いはん
Romaji
ihan
Suite des Traits
2 caractères • 17 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12offender
traffic violation
traffic infringement
contravention of precedent
page fault
breach of manners
rule violation
exceeding the speed limit
speeding
segmentation fault
ticket (e.g. for a traffic violation)
Phrases d’Exemple
10ルール違反だぞ。
C'est contraire aux règles.
それは法律違反です。
C'est contraire à la loi.
それはルール違反です。
C'est contraire aux règles.
交通違反切符を切られた。
J'ai reçu une contravention.
彼はスピード違反で捕まった。
Il a été arrêté pour excès de vitesse.
交通違反のチケットを渡された。
J'ai reçu une contravention.
彼がした事が違反でなくて何だろう。
Si ce qu'il a fait n'est pas une infraction, alors quoi ?
警官は彼をスピード違反で逮捕した。
Le policier l'a arrêté pour excès de vitesse.
自分も何度か駐車違反で罰金を払った。
J'ai moi-même déjà payé plusieurs fois des amendes pour stationnement interdit.
私の友達はスピード違反で逮捕された。
Mon ami a été arrêté pour excès de vitesse.