Sens du Mot 遠距離

えんきょり enkyori

遠距離 se lit えんきょり (enkyori) et signifie longue distance.

Sens

Français

longue distance
à distance
télé-

Anglais

long distance
tele-

Lecture

Kana

えんきょり

Romaji

enkyori

Suite des Traits

3 caractères • 44 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 近距離 Mots Liés 老眼,老視,遠視,遠眼,遠方 Rank 6928 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

遠距離分解能

えんきょりぶんかいのう

résolution à longue distance

far surface resolution

遠距離早期警戒線

えんきょりそうきけいかいせん

Ligne de préalerte lointaine

Distant Early Warning Line (US, Canada)

遠距離介護

えんきょりかいご

soins à distance

long-distance care

遠距離恋愛

えんきょりれんあい

relation à longue distance

long distance relationship

遠心分離

えんしんぶんり

centrifugation

遠離

えんり

détachement

detachment

遠心分離法

えんしんぶんりほう

méthode de centrifugation

centrifugal separation method

遠心分離機

えんしんぶんりき

centrifugeuse

centrifuge

距離

きょり

distance

difference (e.g. in opinion)

近距離

きんきょり

courte distance

short distance

長距離

ちょうきょり

longue distance

long distance

短距離

たんきょり

courte distance

short distance

Phrases d’Exemple

遠距離恋愛したことある？

Tu as déjà vécu une relation amoureuse à distance ?

遠距離恋愛ってしたことある？

As-tu déjà vécu une relation amoureuse à distance ?

トムとメアリーは遠距離恋愛をしている。

Tom et Mary ont une liaison longue distance.

あなたが許容できる『遠距離恋愛』の距離は？

Jusqu'à quelle distance pourrais-tu accepter une relation à distance ?