Sens du Mot 配給

はいきゅう haikyuu

配給 se lit はいきゅう (haikyuu) et signifie distribution.

Sens

Français

distribution
rationnement
répartition
approvisionnement

Anglais

distribution (e.g. films, rice)
food ration
rationing (e.g. food, gasoline)

Lecture

Kana

はいきゅう

Romaji

haikyuu

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 13589 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

配給米

はいきゅうまい

riz de ration

rationed rice

配給収入

はいきゅうしゅうにゅう

recettes de distribution

distribution revenue (e.g. films)

配給制

はいきゅうせい

rationnement

rationing

配給所

はいきゅうじょ

point de distribution

distribution center

配給権

はいきゅうけん

droits de distribution

distribution rights (to a film, etc.)

配給会社

はいきゅうがいしゃ

distributeur de films

film distributor

配給系

はいきゅうけい

chaîne de distribution

chain of distribution

食糧配給

しょくりょうはいきゅう

distribution de nourriture

food distribution

配達

はいたつ

livraison

delivery

配分

はいぶん

distribution

配当

はいとう

dividende

dividend

配置

はいち

disposition

arrangement (of resources)

Phrases d’Exemple

食料は配給で受け取った。

しょくりょうははいきゅうでうけとった。

Nous avons reçu la nourriture par le système de rationnement.

当時は米が配給だった。

とうじはこめがはいきゅうだった。

À cette époque, le riz était rationné.