金星 (Kimboshi): Victoire Éclatante, Grande Victoire

Sens

Français

victoire éclatante
grande victoire
victoire surprise
kinboshi

Anglais

dazzling victory
win of a rank-and-file wrestler over the grand champion

Lecture

Kana

きんぼし

Romaji

kimboshi

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Mots Liés 惑星,水星,火星,木星,土星,天王星,海王星,地球 Rank 13000 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

大金星

だいきんぼし

victoire inattendue

surprise victory

金沢星稜大学

かなざわせいりょうだいがく

Université Kanazawa Seiryo

Kanazawa Seiryo University

金額

きんがく

montant

amount of money

金庫

きんこ

coffre-fort

depository

金貨

きんか

pièce d'or

gold coin

金券

きんけん

certificat d'or

gold certificate

金城

きんじょう

château doré

golden castle (nickname for Nagoya Castle)

金鉱

きんこう

mine d'or

gold mine

金糸

きんし

fil d'or

gold thread

金字塔

きんじとう

pyramide

pyramid

金的

きんてき

centre de la cible

bull's-eye

星

ほし

étoile

bullseye

Phrases d’Exemple

2

金星は月がない。

Vénus est dépourvue de lunes.

土星人のトムは、ツイッターで知り合った金星人のメアリーに会うために、夏休みに金星まで出かけることにした。

Afin de rencontrer Marie la Vénusienne qu’il avait connue sur Twitter, Tom le Saturnien se rendit sur Vénus pendant les vacances d’été.