Sens du Mot 金蒔絵

きんまきえ kimmakie

金蒔絵 se lit きんまきえ (kimmakie) et signifie laque dorée.

Sens

Français

  1. laque dorée
  2. laque d'or
  3. kinmakie
  4. technique maki-e d'or

Anglais

  1. gold lacquer

Lecture

Kana

きんまきえ

Romaji

kimmakie

Suite des Traits

3 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 133371 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

金銀泥絵

きんぎんでいえ

peinture réalisée avec de la peinture dorée ou argentée, généralement sur un fond sombre

painting made with gold or silver paint (usu. on a dark background)

蒔絵

まきえ

makie

gold or silver lacquer

高蒔絵

たかまきえ

taka-makie

embossed gilt lacquerwork

金融

きんゆう

finance

monetary

金属

きんぞく

métal

metal

金銭

きんせん

argent

money

金融機関

きんゆうきかん

institutions financières

financial institutions

金塊

きんかい

lingot d'or

gold nugget

金融市場

きんゆうしじょう

marché financier

financial market

金縛り

かなしばり

paralysie du sommeil

being tied down with money

金網

かなあみ

treillis métallique

wire netting

金脈

きんみゃく

filon d'or

vein of gold