Sens du Mot 蒔絵

まきえ makie

蒔絵 se lit まきえ (makie) et signifie makie.

Sens

Français

makie
laque décorée de poudre d'or
laque décorée de métal
laque japonaise

Anglais

gold or silver lacquer
lacquer decoration sprinkled with metal powder

Lecture

Kana

まきえ

Romaji

makie

Suite des Traits

2 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 23657 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

金蒔絵

きんまきえ

laque dorée

gold lacquer

高蒔絵

たかまきえ

taka-makie

embossed gilt lacquerwork

蒔く

まく

semer

to sow (the seeds of; e.g. conflict)

影絵

かげえ

ombre chinoise

shadow picture

墨絵

すみえ

peinture à l'encre

ink painting

踏み絵

ふみえ

fumi-e

allegiance test

挿絵

さしえ

illustration

illustration (in a book, newspaper, etc.)

錦絵

にしきえ

nishiki-e

長崎絵

ながさきえ

nagasaki-e

Nagasaki-e

源氏絵

げんじえ

genji-e

姿絵

すがたえ

portrait

大津絵

おおつえ

Ōtsu-e