Sens du Mot

えい ei

鋭 se lit えい (ei) et signifie acuité.

Sens

Français

  1. acuité
  2. tranchant
  3. arme blanche
  4. lame
  5. soldat d'élite

Anglais

  1. fine soldier
  2. sharpness
  3. sharp weapon
  4. blade

Lecture

Kana

えい

Romaji

ei

Suite des Traits

1 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes Rank 149104 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

鋭い

するどい

tranchant

sharp (knife, claws, etc.)

鋭利

えいり

tranchant

sharp

鋭角

えいかく

angle aigu

acute angle

鋭意

えいい

avec zèle

eagerly

新鋭

しんえい

jeune et dynamique

young and energetic

気鋭

きえい

énergique

spirited

精鋭

せいえい

élite

elite

先鋭

せんえい

radical

radical

最新鋭

さいしんえい

de pointe

state-of-the-art

鋭敏

えいびん

sensible

sharp (eyes, ears, etc.)

Phrases d’Exemple

10

このないふはするどい。

ce couteau est tranchant.

するどいつめをもったねこ。

un chat avec des griffes tranchantes.

するどいかんかくをもっている。

il a des sens aiguisés.

そのするどいぶきでたたかった。

il s'est battu avec cette arme tranchante.

するどいためをかんじた。

j'ai ressenti une douleur aiguë.

するどいめをもつとり。

un oiseau avec des yeux perçants.

するどいはんのうをみせた。

il a montré une réaction vive.

そのするどいぎろんはいんしょうてきだった。

cet argument vif était impressionnant.

するどいぶんせきがひつようだ。

une analyse aiguisée est nécessaire.

Quelle perspicacité !