Sens du Mot 鋳直し

いなおし inaoshi

鋳直し se lit いなおし (inaoshi) et signifie refonte.

Sens

Français

refonte
re-moulage

Anglais

recasting

Lecture

Kana

いなおし

Romaji

inaoshi

Suite des Traits

3 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 133181 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

鋳直す

いなおす

refondre

to recast

鋳物

いもの

fonte

casting

鋳型

いがた

moule

mold

鋳造

ちゅうぞう

fonderie

casting

鋳る

いる

fondre

to cast

鋳造所

ちゅうぞうしょ

fonderie

foundry

鋳物師

いものし

fondeur

caster

水入り二番後撮り直し

みずいりにばんごとりなおし

match rejoué après une pause prolongée

rematch due to overlong (over 10 min) bout

見直し

みなおし

révision

review

出直し

でなおし

réajustement

adjustment

直し

なおし

correction

やり直し

やりなおし

répétition

redoing