Sens du Mot 鏡割り

かがみわり kagamiwari

鏡割り se lit かがみわり (kagamiwari) et signifie ouverture cérémonielle d'un tonneau de saké.

Sens

Français

ouverture cérémonielle d'un tonneau de saké
kagamiwari

Anglais

breaking open a ceremonial sake barrel

Lecture

Kana

かがみわり

Romaji

kagamiwari

Variantes d’Écriture

鏡割かがみわり kagamiwari

Suite des Traits

3 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 113196 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

鏡

かがみ

miroir

barrel head

鏡台

きょうだい

coiffeuse

dresser

鏡面

きょうめん

surface de miroir

mirror surface

鏡面仕上げ

きょうめんしあげ

fini miroir

mirror finish

鏡面反射指数

きょうめんはんしゃしすう

exposant spéculaire

specular exponent

鏡花水月

きょうかすいげつ

illusion

flowers reflected on a mirror and the moon reflected on the water's surface

鏡面反射係数

きょうめんはんしゃけいすう

coefficient de réflexion spéculaire

specular reflection coefficient

鏡映文字

きょうえいもじ

écriture spéculaire

mirror writing

鏡文字

かがみもじ

écriture en miroir

mirror writing

鏡面反射色

きょうめんはんしゃしょく

couleur spéculaire

specular colour

鏡面反射

きょうめんはんしゃ

réflexion spéculaire

specular reflection

鏡の間

かがみのま

galerie des glaces

hall of mirrors (at Versailles)