long-lived program (on TV, radio, etc.)
Sens du Mot 長寿
ちょうじゅ
chouju
長寿 se lit ちょうじゅ (chouju) et signifie longévité.
Sens
Français
- longévité
- longue vie
Anglais
- long life
- longevity
Lecture
Kana
ちょうじゅ
Romaji
chouju
Suite des Traits
2 caractères • 15 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12long operating life
longevity noodles (eaten in China on one's birthday)
perpetual youth and longevity
long line
long distance
mild (weather)
long scene (in a play)
long epic song with shamisen accompaniment (developed in Edo in the early 17th century)
Yangtze River (China)
major axis
Nagasaki (city, prefecture)
Phrases d’Exemple
7祖父は長寿を祝われた。
そふはちょうじゅをいわわれた。
mon grand-père a été célébré pour sa longévité.
ご長寿をお祈りします。
ごちょうじゅをおいのりします。
je prie pour votre longue vie.
祖母の長寿は家族の誇りだ。
そぼのちょうじゅはかぞくのほこりだ。
la longévité de ma grand-mère fait la fierté de la famille.
長寿と繁栄を。
Vivez vieux et prospérez.
スグリは長寿に有効な果物だ。
La groseille à maquereau est un fruit qui favorise la longévité de l'homme.
一般的に、男より女の方が長寿です。
Les femmes vivent généralement plus longtemps que les hommes.
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Peu de gens vivent centenaires.