Sens du Mot 門内

もんない monnai

門内 se lit もんない (monnai) et signifie à l'intérieur des portes.

Sens

Français

à l'intérieur des portes
dans l'enceinte

Anglais

inside the gates

Lecture

Kana

もんない

Romaji

monnai

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Antonymes 門外 Rank 35961 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

門

かど

porte

branch of learning based on the teachings of a single master

門

もん

porte

branch of learning based on the teachings of a single master

門

と

porte

door (esp. Japanese-style)

門出

かどで

nouveau départ

starting a new life

門前町

もんぜんちょう

ville formée autour d'un temple

town originally built around a temple or shrine

門下生

もんかせい

disciple

pupil

門外漢

もんがいかん

profane

outsider

門前

もんぜん

devant le portail

before the gate

門戸

もんこ

porte

door

門下

もんか

disciple

one's pupil

門前払い

もんぜんばらい

éconduire quelqu'un à la porte

turning another away at the gate or front door

門外不出

もんがいふしゅつ

secret bien gardé

(treasuring something by) never taking (it) off the premises