Sens du Mot 雑巾

ぞうきん zoukin

雑巾 se lit ぞうきん (zoukin) et signifie chiffon.

Sens

Français

chiffon
serpillière
linge de nettoyage
loque

Anglais

house-cloth
dust cloth

Lecture

Kana

ぞうきん

Romaji

zoukin

Variantes d’Écriture

雑布ぞうきん zoukin

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Mots Liés 古い,使い古された,ぼろぼろ,ぼろぼろの Rank 21366 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

雑巾摺り

ぞうきんずり

plinthe

skirting board (in a Japanese-style room)

雑巾掛け

ぞうきんがけ

nettoyage au chiffon

cleaning with a cloth (floors, etc.)

ボロ雑巾

ぼろぞうきん

chiffon déguenillé

dirty worn-out rag

濡れ雑巾

ぬれぞうきん

chiffon humide

wet cloth

雑木

ざつぼく

bois divers

various kinds of small trees

雑誌

ざっし

magazine

journal

雑談

ざつだん

bavardage

chatting

雑音

ざつおん

bruit

noise (usu. unpleasant)

雑草

ざっそう

mauvaise herbe

weed

雑踏

ざっとう

cohue

hustle and bustle

雑

ざつ

négligé

miscellaneous

雑煮

ぞうに

zoni

soup containing rice cakes and vegetables (New Year's dish)

Phrases d’Exemple

雑巾とタオルを一緒くたにしてはいけない。

Il ne faut pas mélanger les torchons et les serviettes.

５．反応が終わったら、濡れ雑巾の上に試験管をおく。

5. Lorsque la réaction est achevée, placez l'éprouvette sur un tissu humide.