Sens du Mot 雪焼け

ゆきやけ yukiyake

雪焼け se lit ゆきやけ (yukiyake) et signifie coup de soleil par réverbération de la neige.

Sens

Français

coup de soleil par réverbération de la neige
bronzage par la neige
ophtalmie des neiges
brûlure de neige

Anglais

being tanned by sunlight reflected from snow
snow-burn

Lecture

Kana

ゆきやけ

Romaji

yukiyake

Suite des Traits

3 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 137185 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

雪解け

ゆきどけ

fonte des neiges

snow thaw

雪山童子

せっせんどうじ

jeune ascète de l'himalaya

young ascetic of the Himalayas

雪量計

せつりょうけい

nivomètre

snow gauge

雪線

せっせん

limite des neiges

snow line

雪を丸める

ゆきをまるめる

faire une boule de neige

to make a snowball

日焼け

ひやけ

coup de soleil

drying up (of a river, field, etc.)

夕焼け

ゆうやけ

coucher de soleil rouge

evening glow

朝焼け

あさやけ

rougeoiement du matin

morning glow

二重焼き付け

にじゅうやきつけ

double impression

double printing

土方焼け

どかたやけ

bronzage du cycliste

farmer's tan

生焼け

なまやけ

pas assez cuit

half-roasted

山焼け

やまやけ

feu de montagne

mountain fire