Sens du Mot 青朽葉

あおくちば aokuchiba

青朽葉 se lit あおくちば (aokuchiba) et signifie rouille bleutée.

Sens

Français

  1. rouille bleutée
  2. brun verdâtre
  3. roussâtre bleuté
  4. brun rouille verdâtre
  5. roux bleuâtre

Anglais

  1. bluish russet

Lecture

Kana

あおくちば

Romaji

aokuchiba

Suite des Traits

3 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 123814 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

青葉

あおば

feuilles fraîches

fresh leaves

青紅葉

あおもみじ

combinaison de couleurs kasane (vert et roussâtre)

kasane color combination (green at front and russet behind)

朽ち葉

くちば

feuilles mortes

decayed leaves

黄朽葉

きくちば

jaune roussâtre

reddish-yellow (colour)

朽ち葉色

くちばいろ

couleur feuille morte

russet

丸葉青だも

まるばあおだも

frêne à fleurs du Japon

Japanese flowering ash (Fraxinus sieboldiana)

青柳

あおやぎ

saule vert

green willow (i.e. one that has budded)

青嵐

あおあらし

vent frais de montagne

mountain air

青酸

せいさん

acide cyanhydrique

hydrocyanic acid

青梅

あおうめ

prune verte

unripe plum

青票

せいひょう

bulletin bleu

blue ballot (representing an opposition vote)

青酸カリ

せいさんかり

cyanure de potassium

potassium cyanide