Sens du Mot 革袋

かわぶくろ kawabukuro

革袋 se lit かわぶくろ (kawabukuro) et signifie sac en cuir.

Sens

Français

sac en cuir
sac de cuir
outre
besace en cuir

Anglais

leather bag

Lecture

Kana

かわぶくろ

Romaji

kawabukuro

Variantes d’Écriture

革嚢かわぶくろ kawabukuro
皮袋かわぶくろ kawabukuro

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 116321 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

革手袋

かわてぶくろ

gants en cuir

leather gloves

革足袋

かわたび

tabi en cuir

leather tabi

新しい酒は古い革袋に入れる

あたらしいさけはふるいかわぶくろにいれる

mettre du vin nouveau dans de vieilles outres

to put new wine into old wineskins

古い革袋に新しい酒を盛る

ふるいかわぶくろにあたらしいさけをもる

mettre du vin nouveau dans de vieilles outres

to pour new wine into old wineskins

革新

かくしん

innovation

reform

革命

かくめい

révolution

58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)

革

かわ

cuir

leather

革靴

かわぐつ

chaussures en cuir

leather shoes

革新政党

かくしんせいとう

parti réformiste

reformist party

革新自治体

かくしんじちたい

gouvernement local progressiste

reformist local government (often left-of-center)

革新的

かくしんてき

innovateur

innovative

革工場

かわこうば

tannerie

tannery