Sens du Mot 音読み

おんよみ onyomi

音読み se lit おんよみ (onyomi) et signifie on'yomi.

Sens

Français

  1. on'yomi
  2. lecture sino-japonaise
  3. lecture on
  4. lecture d'origine chinoise

Anglais

  1. on reading
  2. on'yomi
  3. Chinese-derived reading of a kanji

Lecture

Kana

おんよみ

Romaji

onyomi

Suite des Traits

3 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Antonymes 訓読み Rank 15951 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

音読

おんどく

lecture à voix haute

reading (a kanji) by its Chinese-derived pronunciation

音色

ねいろ

timbre

tone color

音楽

おんがく

musique

music

おと

son

Chinese-derived character reading

おん

son

Chinese-derived character reading

son

Chinese-derived character reading

音楽家

おんがくか

musicien

musician

音質

おんしつ

qualité sonore

tone quality

立ち読み

たちよみ

lecture debout

reading while standing (in a bookstore, etc.)

音声

おんせい

son

sound (e.g. of a TV)

音響

おんきょう

acoustique

sound

音信

おんしん

correspondance

correspondence