Sens du Mot 頃合

ころあい koroai

頃合 se lit ころあい (koroai) et signifie moment opportun.

Sens

Français

  1. moment opportun
  2. moment propice
  3. occasion
  4. occasion favorable
  5. modération

Anglais

  1. propriety
  2. moderation
  3. suitable time
  4. good time

Lecture

Kana

ころあい

Romaji

koroai

Variantes d’Écriture

  • 頃合い ころあい koroai

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 148212 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

ころ

vers

suitable time (or condition)

具合

ぐあい

état

circumstance

会合

かいごう

réunion

association

連合

れんごう

alliance

RENGO (Japanese Trade Union Confederation)

談合

だんごう

collusion

bid rigging

組合

くみあい

association

association

試合

しあい

match

match

場合

ばあい

cas

case

割合

わりあい

proportion

comparatively

都合

つごう

convenance

to arrange

百合

ゆり

lys

lily (Lilium spp.)

集合

しゅうごう

rassemblement

set