Sens du Mot 頌徳碑

しょうとくひ shoutokuhi

頌徳碑 se lit しょうとくひ (shoutokuhi) et signifie monument commémoratif.

Sens

Français

  1. monument commémoratif
  2. stèle à la gloire de

Anglais

  1. monument (commemorating a virtuous deed)

Lecture

Kana

しょうとくひ

Romaji

shoutokuhi

Suite des Traits

3 caractères • 41 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Rank 147808 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

頌徳

しょうとく

éloge

eulogy

頌歌

しょうか

hymne

anthem

頌春

しょうしゅん

bonne année

Happy New Year

頌栄

しょうえい

doxologie

doxology

いしぶみ

stèle

stone monument bearing an inscription (esp. memorial for future generations)

石碑

せきひ

monument de pierre

stone monument

記念碑

きねんひ

monument commémoratif

commemorative plaque (usu. on a stone)

墓碑

ぼひ

pierre tombale

gravestone

詩碑

しひ

stèle poétique

monument (stele, gravestone, etc.) engraved with a poem

口碑

こうひ

tradition orale

oral tradition

建碑

けんぴ

érection d'un monument

erection of a monument

断碑

だんぴ

monument de pierre brisé

broken stone monument