Sens du Mot 頓悟

とんご tongo

頓悟 se lit とんご (tongo) et signifie éveil soudain.

Sens

Français

éveil soudain
illumination subite

Anglais

sudden enlightenment

Lecture

Kana

とんご

Romaji

tongo

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Antonymes 漸悟 Rank 164079 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

覚悟

かくご

résolution

readiness

大悟

たいご

illumination

enlightenment

決死の覚悟

けっしのかくご

résolution désespérée

readiness to die

転迷開悟

てんめいかいご

abandonner les illusions et atteindre l'éveil

casting away one's vices or worldly desires and achieving enlightenment

開悟

かいご

éveil

wisdom

改悟

かいご

réforme

reform

赤字覚悟

あかじかくご

prêt à perdre de l'argent

making a loss

翻然大悟

ほんぜんたいご

comprendre soudainement

suddenly seeing the light

悟る

さとる

atteindre l'éveil

to attain enlightenment

悟り

さとり

éveil spirituel

comprehension

整頓

せいとん

rangement

orderliness

大悟の境に入る

たいごのきょうにはいる

atteindre l'éveil

to attain enlightenment