Sens du Mot 駐在

ちゅうざい chuuzai

駐在 se lit ちゅうざい (chuuzai) et signifie séjour.

Sens

Français

  1. séjour
  2. affectation
  3. poste de police
  4. résidence
  5. détachement

Anglais

  1. residential police box
  2. residential police box officer
  3. residence
  4. stay
  5. (job) posting
  6. being stationed (overseas, etc.)

Lecture

Kana

ちゅうざい

Romaji

chuuzai

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 12886 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

駐在所

ちゅうざいしょ

poste de police

police substation

駐在員

ちゅうざいいん

employé résident

resident employee

駐在武官

ちゅうざいぶかん

attaché militaire

military attaché

国外駐在

こくがいちゅうざい

affectation à l'étranger

overseas posting

現地駐在員

げんちちゅうざいいん

expatrié

employee resident at an overseas work location

海外駐在員

かいがいちゅうざいいん

représentant à l'étranger

overseas representative

駐車場

ちゅうしゃじょう

parking

parking lot

駐車

ちゅうしゃ

stationnement

parking (a vehicle)

駐日

ちゅうにち

résidant au Japon

resident in Japan

駐留

ちゅうりゅう

stationnement de troupes

stationing (e.g. of troops)

駐日大使

ちゅうにちたいし

ambassadeur au Japon

ambassador to Japan

駐機場

ちゅうきじょう

aire de stationnement pour avions

aircraft parking apron

Phrases d’Exemple

2

かれはこのまちにちゅうざいしている。

Il réside dans cette ville.

かれはがいこくでちゅうざいしています。

Il est en mission à l'étranger.