Sens du Mot 鬼金目

おにきんめ onikimme

鬼金目 se lit おにきんめ (onikimme) et signifie poisson-ogre.

Sens

Français

poisson-ogre
anoplogaster cornuta

Anglais

common fangtooth (Anoplogaster cornuta)

Lecture

Kana

おにきんめ

Romaji

onikimme

Suite des Traits

3 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 72921 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

鬼の目にも涙

おにのめにもなみだ

même un cœur de pierre peut s'émouvoir

even the hardest of hearts can be moved to tears

鬼に金棒

おににかなぼう

donner une masse à un ogre

making something strong even stronger

金目

かねめ

valeur monétaire

monetary value

名目賃金

めいもくちんぎん

salaire nominal

nominal wages

目隠し鬼

めかくしおに

colin-maillard

game of (blindfolded) tag similar to the children's swimming pool game "Marco Polo"

鬼

き

ogre

Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)

鬼神

きしん

divinité féroce

fierce god

鬼子母神

きしもじん

Hariti

Hariti (goddess of childbirth and children)

鬼才

きさい

génie

wizard

鬼気

きき

effrayant

ghastly

鬼門

きもん

point faible

weak point

鬼田平子

おにたびらこ

fausse crépide du Japon

Oriental false hawksbeard (Youngia japonica)