Sens du Mot 鳥飼病

とりかいびょう torikaibyou

鳥飼病 se lit とりかいびょう (torikaibyou) et signifie poumon de l'éleveur d'oiseaux.

Sens

Français

poumon de l'éleveur d'oiseaux
maladie des oiseleurs
alvéolite allergique extrinsèque
maladie de l'éleveur d'oiseaux

Anglais

bird fancier's lung
bird breeder's disease

Lecture

Kana

とりかいびょう

Romaji

torikaibyou

Suite des Traits

3 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 112071 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

鳥飼い

とりかい

aviculture

keeping a bird as a pet

碁打ち鳥飼い馬鹿の中

ごうちとりかいばかのうち

joueurs de go et éleveurs d'oiseaux sont des idiots

go players and bird keepers are idiots (both activities demand a lot of time)

飼い鳥

かいどり

oiseau domestique

pet bird

高病原性鳥インフルエンザ

こうびょうげんせいとりいんふるえんざ

grippe aviaire hautement pathogène

highly pathogenic avian influenza (i.e. H5N1)

鳥獣

ちょうじゅう

oiseaux et bêtes

birds and wild animals

鳥取弁

とっとりべん

dialecte de Tottori

dialects of Japanese spoken in Eastern Tottori prefecture

鳥獣保護区域

ちょうじゅうほごくいき

zone de protection de la faune sauvage

wildlife protection area

鳥羽伏見の戦い

とばふしみのたたかい

bataille de Toba-Fushimi

Battle of Toba-Fushimi (January 27-31, 1868)

鳥獣保護区

ちょうじゅうほごく

sanctuaire de vie sauvage

wildlife sanctuary

鳥影

とりかげ

ombre d'un oiseau

shadow of a bird

鳥頭の太刀

とりがしらのたち

longue épée avec pommeau en tête d'oiseau

long sword with birds' heads carved on the pommel

鳥葬

ちょうそう

funérailles célestes

sky burial (funeral ritual in which the body of the deceased is exposed to be eaten by birds)