ｔｏ不定詞
ツーふていし
infinitif dengan to
to-infinitive
Kosakata
Kosakata Kanji 不
Kanji 不 yang berarti tidak muncul dalam 1.244 entri kosakata bahasa Jepang.
あいてにとって不足はない
あいてにとってふそくはない
lawan yang sepadan, lawan yang layak
good match for an opponent
アクセス不能
アクセスふのう
tidak dapat diakses, akses terputus
unaccessible
アメリカ日不見
アメリカひみず
tikus mondok amerika
American shrew mole (Neurotrichus gibbsii)
うっ血性心不全
うっけつせいしんふぜん
gagal jantung kongestif
congestive heart failure
お不動さん
おふどうさん
Acala, Fudo Myoo
Acala (Wisdom King)
コロナ不況
コロナふきょう
resesi COVID-19
COVID-19 recession
ご不浄
ごふじょう
kamar kecil, toilet, kakus
bathroom
サーチ不可能
サーチふかのう
tidak dapat dicari
unsearchable
サービス不能攻撃
サービスふのうこうげき
serangan penolakan layanan, serangan DoS
denial of service attack
ちょい不良
ちょいわる
bergaya nakal, pria paruh baya modis dan liar
slightly wild-looking (fashion; esp. of a middle-aged man)
テスト不安
テストふあん
kecemasan ujian, stres sebelum ujian
pre-test stress
ノー聴
ノーテン
belum siap menang, no-ten
not fishing
ファイル属性不整合条件
ファイルぞくせいふせいごうじょうけん
kondisi konflik atribut berkas, ketidaksesuaian atribut file
file attribute conflict condition
ブート不可能ディスケット
ブートふかのうディスケット
disket tidak bisa boot, disket non-bootable
nonbootable diskette
ふだん草
ふだんそう
swiss chard, bit perak
Swiss chard (Beta vulgaris var. cicla)
ふつつか者
ふつつかもの
orang tidak berpengalaman, orang tidak kompeten, orang dungu
inexperienced person
ふて寝
ふてね
tidur karena kesal, tidur karena merajuk
sulking in bed
ふて腐れ
ふてくされ
sikap merajuk, kemurungan, kejengkelan
sulkiness
ふて腐れる
ふてくされる
merajuk, menjadi acuh tak acuh, masa bodoh
to become sulky
ふとどき者
ふとどきもの
orang kurang ajar, bajingan, orang jahat
rude person
ベルの不等式
ベルのふとうしき
pertidaksamaan Bell
Bell's inequality
まか不思議
まかふしぎ
sangat misterius, keajaiban besar, misteri yang mendalam
profound mystery
マスク不可能割り込み
マスクふかのうわりこみ
interupsi yang tidak dapat dimasker, nmi
non-maskable interrupt
メモリ不足
メモリぶそく
kurang memori, memori rendah
low memory
モホロビチッチ不連続面
モホロビチッチふれんぞくめん
diskontinuitas mohorovicic
Mohorovičić discontinuity
ループ不変式
ループふへんしき
invarian perulangan
loop invariant
わい小不規則銀河
わいしょうふきそくぎんが
galaksi kerdil tidak beraturan
dwarf irregular galaxy
悪妻は百年の不作
あくさいはひゃくねんのふさく
istri buruk pembawa kemalangan, istri buruk adalah kesialan seumur hidup
a bad wife spells the ruin of her husband
安全不確認
あんぜんふかくにん
kelalaian pengecekan keamanan
failure to observe safety regulations
安否不明
あんぴふめい
keberadaan tidak diketahui, nasib tidak diketahui, status keamanan tidak jelas
fate (safety) of a person (persons) being unknown
意識不明
いしきふめい
pingsan, tidak sadarkan diri
unconscious
意味不
いみふ
tidak jelas maknanya, tidak nyambung, absurd
of uncertain meaning
医者の不養生
いしゃのふようじょう
dokter yang lalai menjaga kesehatan sendiri
failing to practice what one preaches
医療不信
いりょうふしん
ketidakpercayaan pada medis
mistrust in medical services
育児不安
いくじふあん
kecemasan mengasuh anak
anxiety about child-rearing
一価不飽和脂肪酸
いっかふほうわしぼうさん
asam lemak tak jenuh tunggal
monounsaturated fatty acid
一事不再議
いちじふさいぎ
prinsip larangan membahas ulang masalah yang telah diputuskan
the principle of not resuming debate on an item in the same Diet session in which it has been voted down
一事不再理
いちじふさいり
ne bis in idem
一所不住
いっしょふじゅう
hidup berpindah-pindah, pengembara
transient lifestyle
一生の不覚
いっしょうのふかく
kesalahan terbesar seumur hidup, kegagalan fatal
greatest mistake of one's life
一生不犯
いっしょうふぼん
selibat seumur hidup
(strict) observance of the Buddhist precept of lifelong celibacy
一定不変
いっていふへん
tetap, tidak berubah, permanen
invariable
一文不知
いちもんふち
buta huruf total
total illiteracy
一文不通
いちもんふつう
buta huruf total
total illiteracy
臼蓋形成不全
きゅうがいけいせいふぜん
displasia asetabular
acetabular dysplasia
栄養不足
えいようぶそく
kurang gizi, malnutrisi
malnutrition
栄養不良
えいようふりょう
gizi buruk, malnutrisi
malnutrition
永久不変
えいきゅうふへん
kekal abadi, tidak berubah selamanya
permanence
永垂不朽
えいすいふきゅう
abadi selamanya, kekal sepanjang masa
one's fame or achievements being passed down eternally
円高不況
えんだかふきょう
resesi akibat penguatan yen
recession caused by the strong yen
音信不通
いんしんふつう
putus kontak, hilang kabar, tidak ada kabar
break in contact
可もなく不可もなく
かもなくふかもなく
biasa saja, tidak baik dan tidak buruk
neither good nor bad
可もなく不可もなし
かもなくふかもなし
biasa saja, tidak baik dan tidak buruk
neither good nor bad
過不及
かふきゅう
kelebihan atau kekurangan
excess or deficiency
会期不継続の原則
かいきふけいぞくのげんそく
prinsip ketidakberlanjutan masa sidang
principle holding that any matters left unresolved at the end of one Diet session are not to be carried over to the next
会社の不存在
かいしゃのふそんざい
ketiadaan perusahaan, non-eksistensi korporasi
non-existence of a business corporation
解決不能
かいけつふのう
tidak dapat diselesaikan, tidak terpecahkan, mustahil diselesaikan
unsolvable
回避不能
かいひふのう
tidak dapat dihindari, tak terelakkan
inevitable
回復不可能
かいふくふかのう
tidak bisa pulih, tidak dapat diperbaiki, permanen
non-recoverable
回復不能
かいふくふのう
tidak dapat dipulihkan, tidak dapat diperbaiki
unrecoverable
回復不能誤り
かいふくふのうあやまり
kesalahan tidak terpulihkan, kesalahan fatal
unrecoverable error
核不拡散
かくふかくさん
non-proliferasi nuklir
nuclear nonproliferation
核不拡散条約
かくふかくさんじょうやく
Traktat Non-Proliferasi Nuklir, NPT
Nuclear Non-Proliferation Treaty
核不使用声明
かくふしようせいめい
deklarasi larangan penggunaan senjata nuklir
Declaration on Non-Proliferation and Disarmament (2013)
確乎不動
かっこふどう
teguh pendirian, tidak tergoyahkan, mantap
unshakeable (e.g. belief)
確乎不抜
かっこふばつ
teguh pendirian, tidak tergoyahkan, gigih
determined
学業不振
がくぎょうふしん
prestasi akademik buruk, kemunduran akademik
poor academic performance
株式会社不二越
かぶしきがいしゃふじこし
Nachi-Fujikoshi Corporation
冠不全
かんふぜん
insufisiensi koroner
coronary insufficiency
肝不全
かんふぜん
gagal hati
liver failure
貫禄不足
かんろくぶそく
kurang wibawa, kurang kharisma
lacking enough gravity for (a position, task)
頑冥不霊
がんめいふれい
bebal dan keras kepala, bodoh dan keras hati
stubborn and ignorant
既存不適格建築物
きぞんふてきかくけんちくぶつ
bangunan tidak layak yang sudah ada, bangunan yang tidak lagi sesuai peraturan
existing nonconforming building
期外収縮性不整脈
きがいしゅうしゅくせいふせいみゃく
aritmia ekstrasistolik
extrasystolic arrhythmia
機能不全
きのうふぜん
disfungsi, kegagalan fungsi, malfungsi
dysfunction (often medical)
帰還不能限界点
きかんふのうげんかいてん
titik tanpa harapan untuk kembali, titik balik
the point of no return
気まずい
きまずい
canggung, tidak enak hati, rikuh, malu
unpleasant
吸収不良症候群
きゅうしゅうふりょうしょうこうぐん
sindrom malabsorpsi
malabsorption syndrome
急性腎不全
きゅうせいじんふぜん
gagal ginjal akut
acute renal failure
求不得苦
ぐふとくく
penderitaan karena tidak mendapatkan apa yang diinginkan
the pain of not getting what one seeks
去勢不安
きょせいふあん
kecemasan kastrasi
castration anxiety
挙動不審
きょどうふしん
perilaku mencurigakan, tingkah laku mencurigakan
suspicious behavior
供給不足
きょうきゅうぶそく
kekurangan pasokan, kelangkaan suplai
short supply
共同不法行為
きょうどうふほうこうい
perbuatan melawan hukum bersama-sama
joint unlawful act
強制不妊手術
きょうせいふにんしゅじゅつ
sterilisasi paksa, operasi kemandulan paksa
forced sterilization
業績不振
ぎょうせきふしん
kinerja bisnis buruk, kemerosotan bisnis
poor business performance
金剛不壊
こんごうふえ
sangat kokoh, tidak tergoyahkan, tidak dapat dihancurkan
firm and solid
金融不安
きんゆうふあん
ketidakstabilan keuangan, krisis finansial, kekacauan finansial
financial instability
遇不遇
ぐうふぐう
untung malang, suka duka
happiness and sorrows
沓手鳥
くつてどり
burung kangkok kecil
lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
契約不履行
けいやくふりこう
wanprestasi, ingkar janji, pelanggaran kontrak, kegagalan memenuhi kontrak
nonfulfillment of a contract
形勢不利
けいせいふり
situasi tidak menguntungkan, posisi merugikan
situation (turn of events) being unfavorable (disadvantageous)
携帯電話不正利用防止法
けいたいでんわふせいりようぼうしほう
undang-undang pencegahan penyalahgunaan telepon seluler
Act for Identification, etc. by Mobile Voice Communications Carriers of Their Subscribers, etc. and for Prevention of Improper Use of Mobile Voice Communications Services
景気不安
けいきふあん
keresahan ekonomi, ketidakpastian ekonomi
economic malaise
経営不振
けいえいふしん
kemerosotan usaha, bisnis lesu
unprofitable business operation
経験不足
けいけんぶそく
kurang pengalaman
lack of experience
経済的不平等
けいざいてきふびょうどう
ketimpangan ekonomi, ketidaksetaraan ekonomi
economic inequality
経済不況
けいざいふきょう
resesi ekonomi, kelesuan ekonomi
economic recession
芸が身を助けるほどの不仕合
げいがみをたすけるほどのふしあわせ
kemalangan karena bakat seni, nasib buruk
being able to live as an artist is no blessing