小中学生
しょうちゅうがくせい
siswa SD dan SMP, murid SD dan SMP
elementary and middle school pupils
Kosakata
Kosakata Kanji 中
Kanji 中 yang berarti dalam muncul dalam 1.526 entri kosakata bahasa Jepang.
世界じゅう
せかいじゅう
seluruh dunia, di seluruh dunia
around the world
対中
たいちゅう
terhadap Tiongkok, terkait Tiongkok
relating to China
滞在中
たいざいちゅう
selama masa tinggal, saat menginap
during a stay
中
ちゅう
menengah, sedang, rata-rata, pertengahan, sekolah menengah pertama, tiongkok
China
中にも
なかにも
terutama, khususnya, di antaranya
at the same time
中華街
ちゅうかがい
Pecinan
Chinatown
中華料理
ちゅうかりょうり
masakan tionghoa, makanan tionghoa
Chinese cooking
中国語
ちゅうごくご
bahasa Mandarin, bahasa Tiongkok
Chinese (language)
中心部
ちゅうしんぶ
bagian pusat, jantung kota
central part
勉強中
べんきょうちゅう
sedang belajar, dalam proses belajar
while studying
アル中
アルちゅう
alkoholisme, kecanduan alkohol
alcoholism
アウトオブ眼中
アウトオブがんちゅう
tidak masuk hitungan, di luar pertimbangan, tidak dianggap
being out of consideration
アクセス集中
アクセスしゅうちゅう
lonjakan trafik, lalu lintas padat
heavy traffic (e.g. to an online server)
アメリカ中央情報局
アメリカちゅうおうじょうほうきょく
badan intelijen pusat amerika serikat, cia
Central Intelligence Agency (US)
アルコール中毒
アルコールちゅうどく
alkoholisme, kecanduan alkohol, keracunan alkohol
alcoholism
ウェルニッケ中枢
ウェルニッケちゅうすう
area wernicke, pusat wernicke
Wernicke's area
おな中
おなちゅう
satu SMP, teman satu sekolah menengah pertama
student at the same middle school
ガス中毒
ガスちゅうどく
keracunan gas
gas poisoning
ガチ中華
ガチちゅうか
masakan cina otentik, restoran cina otentik
authentic Chinese food (served at a Chinese-run restaurant)
カドミウム中毒
カドミウムちゅうどく
keracunan kadmium
cadmium poisoning
グラフィクス中核系
グラフィクスちゅうかくけい
sistem kernel grafis
GKS
クロム中毒
クロムちゅうどく
keracunan kromium
chromium poisoning
コカイン中毒者
コカインちゅうどくしゃ
pecandu kokain
cocaine addict
コップの中の嵐
コップのなかのあらし
keributan dalam segelas air, masalah sepele yang dibesar-besarkan
storm in a teacup
ご多忙中
ごたぼうちゅう
di tengah kesibukan Anda, mohon maaf mengganggu waktu sibuk Anda
excuse me for interrupting you when you are so busy
サルモネラ食中毒
サルモネラしょくちゅうどく
keracunan makanan salmonella
salmonella food poisoning
シャブ中
シャブちゅう
pecandu sabu-sabu, pecandu stimulan
drug addict (esp. stimulants)
そうした中で
そうしたなかで
sementara itu, di tengah situasi tersebut
meanwhile
そこいら中
そこいらじゅう
di mana-mana, di seluruh penjuru
everywhere
そこら中
そこらじゅう
di mana-mana, di seluruh penjuru
everywhere
そのような中
そのようななか
dalam situasi seperti itu, di tengah keadaan tersebut
(under) such circumstances
ただ中
ただなか
tepat di tengah, di tengah-tengah
middle
データ中継衛星
データちゅうけいえいせい
satelit relai data
data relay satellite
テレビ中継
テレビちゅうけい
siaran televisi, siaran langsung TV
television broadcast
テレビ中継所
テレビちゅうけいじょ
stasiun relai tv, stasiun pemancar televisi
TV relay station
どまん中
どまんなか
tepat di tengah, tengah-tengah
right in the center (centre)
ニコチン中毒
ニコチンちゅうどく
kecanduan nikotin, keracunan nikotin
nicotinism
ニコ中
ニコちゅう
kecanduan nikotin
nicotinism
ニトログリコール中毒
ニトログリコールちゅうどく
keracunan nitroglycol
nitroglycol poisoning
ネットワーク中立性
ネットワークちゅうりつせい
netralitas jaringan
net neutrality
ネット中継
ネットちゅうけい
siaran internet, siaran langsung internet, penyiaran web
Internet broadcast
ネット中立性
ネットちゅうりつせい
netralitas internet
net neutrality
ひぼう中傷
ひぼうちゅうしょう
fitnah, pencemaran nama baik, penghinaan, caci maki
slander
プログレッシブ和英中辞典
プログレッシブわえいじてん
kamus jepang-inggris progresif edisi menengah
Progressive Japanese-English dictionary (published by Shogakukan)
プロ中のプロ
プロちゅうのプロ
profesional sejati, terbaik di antara para profesional
pro among pros
ペイ中
ペイちゅう
pecandu heroin
heroin addict
ボツリヌス中毒
ボツリヌスちゅうどく
keracunan botulisme
botulism food poisoning
ポン中
ポンちゅう
pecandu narkoba, pecandu stimulan
drug addict (esp. stimulants)
まっただ中
まっただなか
tepat di tengah-tengah, sedang puncak-puncaknya
right in the midst of
メチルアルコール中毒
メチルアルコールちゅうどく
keracunan metanol, keracunan alkohol metil
methyl alcohol intoxication
モルヒネ中毒
モルヒネちゅうどく
kecanduan morfin, keracunan morfin
morphinism
ヤク中
やくちゅう
pecandu narkoba, ketagihan obat
drug addiction
ヤニ中
ヤニちゅう
kecanduan nikotin
nicotinism
やぶの中
やぶのなか
misteri, tidak jelas, penuh teka-teki
being a mystery (due to conflicting testimony)
リニア中央新幹線
リニアちゅうおうしんかんせん
Linear Chūō Shinkansen
ログイン中
ログインちゅう
sedang masuk, masuk log
logged in
ロケ中
ロケちゅう
syuting di lokasi
on location
ロゴス中心主義
ロゴスちゅうしんしゅぎ
logosentrisme
logocentrism
亜鉛中毒
あえんちゅうどく
keracunan seng
zinc poisoning
阿片中毒
あへんちゅうどく
kecanduan opium, keracunan opium
opium addiction
旭日中綬章
きょくじつちゅうじゅしょう
bintang jasa matahari terbit sinar emas dengan pita leher
Order of the Rising Sun, Gold Rays with Neck Ribbon
葦原の中つ国
あしはらのなかつくに
Ashihara no Nakatsukuni, negeri tengah di padang alang-alang
Japan
暗中
あんちゅう
dalam kegelapan, di tempat gelap
in the dark
暗中飛躍
あんちゅうひやく
manuver di balik layar, aksi rahasia, kegiatan rahasia
behind-the-scenes maneuvering
暗中摸索
あんちゅうもさく
meraba-raba dalam kegelapan, mencari jalan tanpa petunjuk
groping in the dark
意中の人
いちゅうのひと
orang yang dicintai, pujaan hati, tambatan hati
sweetheart
移動中
いどうちゅう
sedang dalam perjalanan, sedang berpindah
while moving
井の中の蛙
いのなかのかわず
katak dalam tempurung
person who is ignorant of the real world
井の中の蛙、大海を知らず
いのなかのかわずたいかいをしらず
katak dalam tempurung
the frog in the well knows nothing of the great ocean
一つの中国
ひとつのちゅうごく
kebijakan satu tiongkok
One China (policy)
一億総中流
いちおくそうちゅうりゅう
mentalitas kelas menengah seluruh rakyat
all-Japanese-are-middle-class mentality
一家心中
いっかしんじゅう
bunuh diri sekeluarga
family suicide
一極集中
いっきょくしゅうちゅう
pemusatan di satu titik, konsentrasi berlebih
overconcentration (esp. of population, cultural and political institutions, etc. in Tokyo)
一酸化炭素中毒
いっさんかたんそちゅうどく
keracunan karbon monoksida
carbon monoxide poisoning
一中節
いっちゅうぶし
itchu-bushi, aliran joruri itchu
type of jōruri (dramatic recitation accompanied by a shamisen)
一発必中
いっぱつひっちゅう
sekali tembak kena, berhasil dalam satu percobaan
success on the first try (attempt)
一両日中
いちりょうじつちゅう
dalam satu atau dua hari, dalam waktu dekat
within the next couple of days
右中括弧
みぎちゅうかっこ
kurung kurawal tutup
closing brace
宇宙中継
うちゅうちゅうけい
relai luar angkasa, transmisi luar angkasa
satellite relay
雨天中止
うてんちゅうし
dibatalkan karena hujan
cancelled because of rain
雲中
うんちゅう
di dalam awan, di tengah awan
in the clouds
営業中
えいぎょうちゅう
buka, sedang beroperasi
open (for business)
永世中立
えいせいちゅうりつ
netralitas abadi, kenetralan permanen
permanent neutrality
永世中立国
えいせいちゅうりつこく
negara netral abadi
permanently neutral country
衛星生中継
えいせいなまちゅうけい
siaran langsung satelit, transmisi satelit langsung
live satellite transmission
衛星中継
えいせいちゅうけい
transmisi satelit, relai satelit
satellite transmission
駅ナカ
えきなか
pusat belanja di stasiun
shopping area within a train station
越中
えっちゅう
Etchu (provinsi lama di Prefektur Toyama)
Etchū (former province located in present-day Toyama Prefecture)
越中ふんどし
えっちゅうふんどし
cawat ecchu
string loincloth
園部中央図書館
そのべちゅうおうとしょかん
perpustakaan pusat sonobe
Sonobe Central Library
鉛中毒
えんちゅうどく
keracunan timbal
lead poisoning
塩素ガス中毒
えんそガスちゅうどく
keracunan gas klorin
chloride gas poisoning
奥女中
おくじょちゅう
pelayan wanita kediaman dalam
maid working in the domestic quarters of a shogun or daimyo (Edo period)
欧州中央銀行
おうしゅうちゅうおうぎんこう
Bank Sentral Eropa
European Central Bank
欧州中央銀行制度
おうしゅうちゅうおうぎんこうせいど
Sistem Bank Sentral Eropa
European System of Central Banks
音波水中探知機
おんぱすいちゅうたんちき
sonar, detektor suara bawah air
sonar
下女中
しもじょちゅう
pelayan dapur, asisten rumah tangga
kitchen maid
下中音
かちゅうおん
submedian
submediant
嘉悦女子中学校
かえつじょしちゅうがっこう
SMP Putri Kaetsu
Kaetsu Girls' Junior High School