じっこうちゅう
sedang dijalankan
in process
じっしちゅう
sedang dilaksanakan
being carried out
しゃちゅうだん
obrolan di dalam kereta
informal talk given (as by a politician, etc.) aboard a train
しゃちゅうはく
bermalam di dalam mobil
spending the night in a car, train, bus, etc.
とりまきれんちゅう
kelompok pengikut
colleagues
currently importing or capturing data
to make one's own
to get hold of
しゅうぎょうじかんちゅう
selama jam kerja
during working hours
especially
しゅうぜんちゅう
sedang diperbaiki
in the process of being repaired
しゅうりちゅう
sedang diperbaiki
being repaired
しゅうだんしょくちゅうどく
keracunan makanan massal
mass food poisoning
しゅうちゅうデータしょり
pemrosesan data terpusat
centralized data processing
しゅうちゅうデータしょりシステム
sistem pemrosesan data terpusat
centralized data processing system
centralization
しゅうちゅうかんり
manajemen terpusat
centralized management
しゅうちゅうきょく
kantor sentral telepon
Toll Center
しゅうちゅうきょくくいき
area kantor sentral telepon
Toll Area
centralized model
しゅうちゅうこうげき
serangan terpusat
(making, launching) concentrated attack (on, against)
しゅうちゅうこうぎ
kuliah intensif
closely-packed series of lectures
しゅうちゅうこうざ
kursus intensif
intensive course
しゅうちゅうちりょう
perawatan intensif
intensive care
しゅうちゅうちりょうしつ
unit perawatan intensif
intensive care unit
しゅうちゅうしょり
pemrosesan terpusat
centralized (data) processing
しゅうちゅうしんぎ
musyawarah intensif
intensive deliberation
しゅうちゅうしんけいけい
sistem saraf terpusat
concentrated nervous system
しゅうちゅうせいぎょ
kendali terpusat
centralized control
しゅうちゅうせん
garis konsentrasi
saturated linework
intensive
しゅうちゅうび
hari rapat pemegang saham serempak
day on which many companies hold shareholders meetings (to limit disruption by would-be blackmailers)
しゅうちゅうはいじょ
penghapusan konsentrasi
decentralization
しゅうちゅうほうか
tembakan terkonsentrasi
concentrated fire
じっちゅうはっく
kemungkinan besar
in 8 or 9 cases out of ten
たてちゅうよこ
karakter horizontal dalam tulisan vertikal
using horizontal characters in vertical writing
じゅくごほんいえいわちゅうじてん
kamus inggris-jepang berbasis idiom edisi menengah
Saito's Idiomological English-Japanese Dictionary (1936)
じゅっちゅうし
kematian saat operasi
death during surgery
じゅんちゅうがためんきょ
SIM kendaraan menengah-kecil
semi-medium driving license
in preparation
あつさあたり
kelelahan karena panas
suffering from the heat
しょきあたり
kelelahan karena panas
suffering from the heat
しょちゅうおみまい
kartu ucapan musim panas
summer greeting card
しょちゅうおみまいもうしあげます
salam musim panas
midsummer greetings
heatstroke
しょちゅうきゅうか
liburan musim panas
summer vacation
しょちゅううかがい
kartu ucapan musim panas
summer greeting card
contained in a letter
じょちゅうぼうこう
bekerja sebagai pembantu
domestic service
しょうこうくみあいちゅうおうきんこ
shoko chukin bank
Shoko Chukin Bank
しょうこうちゅうきん
Bank Shoko Chukin
(abbr) Shoko Chukin Bank
しょうちゅうにしょうたる
pemimpin di antara para pemimpin
to be a leader among leaders
しょうちゅうがっこう
sekolah SD dan SMP
elementary and middle schools
しょうちゅうこう
SD, SMP, dan SMA
elementary, junior high and high school
しょうちゅうこうせい
siswa SD, SMP, dan SMA
elementary, middle, and high school students
midnight
しょうちゅうのたま
anak kesayangan
apple of one's eye
pocket edition
かみじょちゅう
kepala pelayan wanita
head servant
じょうちゅうげ
atas-tengah-bawah
(in) three volumes (a literary work)
food poisoning
しょくちゅうしゅ
minuman pengiring makanan
alcohol or sake drunk during the meal (as opposed to aperitifs, digestifs, etc.)
しょくちゅうどくきん
bakteri keracunan makanan
bacteria capable of causing food poisoning
しんきんちゅうおうきんこ
bank shinkin pusat
Shinkin Central Bank
inside one's heart
one's heart
しんしつちゅうかく
septum interventrikular
interventricular septum
しんちゅうおだやかでない
merasa tidak tenang
uneasy
しんじゅうてんのあみじま
bunuh diri cinta di amijima
Shinjuu Ten no Amijima (Love Suicides at Amijima) - play by Chikamatsu, film by Masahiro Shinoda
fidelity (in a romantic relationship)
しんぼうちゅうかくけっそん
defek septum atrium
atrial septal defect
にいがたけんちゅうえつじしん
gempa bumi chuetsu prefektur niigata
Chūetsu earthquake (Niigata prefecture, 2004)
にいがたちゅうおうぎんこう
bank niigata chuo
Niigata Chuo Bank, Limited
しんせいちゅうがく
smp sistem baru
junior high school (operated under post-war guidelines)
まっただなか
tepat di tengah-tengah
right in the midst of
dead center
middle child
middle
nerve centre
したしきなかにかきをせよ
meski akrab harus ada batasan
good fences make good neighbors
したしきなかにもれいぎあり
meski akrab tetap harus ada etika
good fences make good neighbors
pro-Chinese
throughout the body
within one's body
しんこうちゅう
sedang berlangsung
ongoing
にんげんちゅうしんしゅぎ
antroposentrisme
anthropocentrism
にんげんちゅうしんてき
antroposentris
anthropocentric
にんげんばんじかねのよのなか
uang yang berkuasa
money talks
じんこうしゅうちゅうちく
distrik padat penduduk
densely inhabited district
induced abortion
じんこうにんしんちゅうぜつ
aborsi buatan
induced abortion
philtrum
じんちゅうみまい
kunjungan dukungan
visiting soldiers at the front to provide comfort
field ration (Sengoku period)
みずあたり
sakit perut akibat air
water poisoning
すいぎんちゅうどく
keracunan raksa
mercury poisoning
すいちゅうスクーター
skuter bawah air
diver propulsion vehicle
すいちゅうスクーターダイブ
selam skuter bawah air
dive on an underwater scooter
すいちゅうナチュラリストダイブ
penyelaman naturalis bawah air
underwater naturalist dive
すいちゅうナビゲーション
navigasi bawah air
underwater navigation