円い
まるい
bulat, bundar, melingkar, tenang, damai
curved
Kosakata
Kosakata Kanji 丸
Kanji 丸 yang berarti bulat muncul dalam 228 entri kosakata bahasa Jepang.
丸型
まるがた
bentuk bulat, lingkaran
round shape
丸味
まるみ
kebulatan, kematangan
mellowness
丸柱
まるばしら
pilar bulat, tiang bulat, silinder
round pillar (esp. in buildings)
日の丸
ひのまる
bendera jepang, simbol matahari terbit
outline of the Sun (esp. represented as a red circle)
円
まる
lingkaran, uang, keseluruhan
circle
丸太
まるた
kayu gelondongan, batang kayu, subjek percobaan
dace (Tribolodon hakonensis)
丸丸
まるまる
bulat-bulat, gemuk, seluruhnya, sepenuhnya
entirely
丸める
まるめる
membulatkan, menggulung, merayu, membujuk
to lump together
丸本
まるほん
buku naskah, set buku lengkap
reciter's book
まん丸
まんまる
bulat sempurna, sangat bulat
cute
丸っ切り
まるっきり
sama sekali, sepenuhnya, mutlak
completely
丸で
まるで
seolah-olah, seperti, sama sekali
as if
丸まる
まるまる
menjadi bulat, menggulung, meringkuk
to become rounded
丸めこむ
まるめこむ
membujuk, merayu, memperdaya, menggulung masuk
to roll up and put into (something)
丸刈
まるがり
potong cepak, gundul
buzz cut
一丸
いちがん
satu kesatuan, bersatu, sekelompok
one lump
弾丸
だんがん
peluru, proyektil
bullet
丸事
まるごと
seluruhnya, utuh, bulat-bulat
in its entirety
本丸
ほんまる
benteng utama, inti, pusat, fokus
inner citadel
丸がかえ
まるがかえ
dibiayai penuh, disponsori
completely financed
砲丸投
ほうがんなげ
tolak peluru
shot put
丸腰
まるごし
tangan kosong, tanpa senjata
unarmed
まる出し
まるだし
terbuka lebar, terpampang, blak-blakan
(fully) exposed
まる裸
まるはだか
telanjang bulat, tidak punya apa-apa
being stark-naked
円顔
まるがお
wajah bulat, muka bulat
round face
丸木
まるき
kayu gelondongan, batang kayu
log
まる見え
まるみえ
kelihatan jelas, terlihat sepenuhnya, tampak jelas
full view
丸錐
まるぎり
gurdi bulat
round gimlet
丸洗い
まるあらい
pencucian utuh, cuci tanpa dibongkar
washing a kimono (or futon, etc.) without taking it apart
◎
にじゅうまる
lingkaran ganda, simbol sangat baik
double circle (indicating "very good" on a piece of school work)
お丸
おまる
pispot
bedpan
こう丸
こうがん
testis, buah zakar
testicle
データの丸め
データのまるめ
pembulatan data
data rounding
まる暗記
まるあんき
hafalan buta, menghafal tanpa dipahami, menghafal di luar kepala
rote memorization (memorisation)
まる一日
まるいちにち
sehari penuh, sepanjang hari
the whole day
まる一年
まるいちねん
the whole year, all the year
まる覚え
まるおぼえ
full memorization, full memorisation
まる読み
まるよみ
taking turns reading out loud
マル秘資料
マルひしりょう
top-secret data, confidential documents
まる聞こえ
まるぎこえ
being able to hear everything (esp. when one was not intended to)
まる儲け
まるもうけ
clear profit, great profit (without any investment)
まん丸い
まんまるい
perfectly round, perfectly circular
異形丸鋼
いけいまるこう
deformed bar, deformed round bar
一丸となって
いちがんとなって
in unison, as one, united
烏丸
うがん
Wuhuan (proto-Mongolic nomadic people)
円で囲む
えんでかこむ
to enclose (a word, letter, symbol, etc.) with a circle
円塚
えんちょう
round burial mound
花まる
はなまる
encircled flower seal (equiv. of a gold star awarded to children for good work at school)
角丸
かどまる
corner rounder, corner cutter
笠戸丸
かさとまる
Kasato Maru
丸
がん
pill, fishball, meatball
丸々と太った
まるまるとふとった
rotund, plump, chubby
丸々太った
まるまるふとった
rotund, plump, chubby
丸Ｃ
まるシー
copyright, copyright symbol, copyright sign
丸いす
まるいす
stool
丸い卵も切りようで四角
まるいたまごもきりようでしかく
harsh words make the going rough, consider your words, a round egg can be cut into a square
丸かじり
まるかじり
eating (something) whole
丸かっこ
まるかっこ
parentheses, round brackets
丸かぶり
まるかぶり
eating (something) whole
丸かぶり寿司
まるかぶりずし
ehōmaki, uncut sushi roll eaten during setsubun for good luck
丸きし
まるっきし
completely, absolutely, totally, (not) at all
丸きり
まるきり
completely, absolutely, totally, (not) at all
丸く
まるく
amicably, in a circle
丸くおさまる
まるくおさまる
to settle peacefully, to work out peacefully, to come to an amicable solution, to become reconciled
丸くなって
まるくなって
in a circle (ring)
丸くなる
まるくなる
to be rounded, to mellow (e.g. personality), to huddle, to cower, to be hunched, to curl up
丸ちょうちん
まるちょうちん
round paper lantern
丸っこい
まるっこい
round, spherical, circular
丸っと
まるっと
in its entirety, whole, wholly
丸つぶれ
まるつぶれ
losing (something) completely (e.g. face), complete ruin, collapse
丸のこ
まるのこ
circular saw, buzz saw
丸のまま
まるのまま
in its entirety, whole
丸のみ
まるのみ
gouge, scorper, scauper
丸のみ
まるのみ
accepting (a proposal, demand, etc.) unconditionally, accepting as-is, swallowing whole, swallowing without chewing, swallowing (a story), believing unquestioningly, accepting blindly, accepting without fully understanding, memorizing without understanding
丸ペン
まるペン
mapping pen
丸ぽちゃ
まるぽちゃ
plump, buxom, chubby
丸まっちい
まるまっちい
plump, chubby
丸まま
まるまま
in its entirety, whole, wholly
丸みを帯びた
まるみをおびた
roundish, sort of round
丸め
まるめ
rounding
丸めんこ
まるめんこ
round menko
丸め誤差
まるめごさ
rounding error
丸わかり
まるわかり
understanding completely, understanding all there is to know
丸を付ける
まるをつける
to mark a correct answer with a circle
丸井
まるい
Marui, Marui (retailer)
丸一
まるいち
bisected-circle seal
丸一か月
まるいっかげつ
the whole month, all the month
丸一月
まるひとつき
the whole month, all the month
丸一週間
まるいっしゅうかん
the whole week, all the week
丸一晩
まるひとばん
whole night, all night
丸屋根
まるやね
dome, vaulted roof, cupola
丸花蜂
まるはなばち
bumblebee (Bombus sp.), bumble bee
丸瓦
まるがわら
convex roof tile
丸干し
まるぼし
whole dried small fish, whole dried daikon
丸漢フォント
まるかんフォント
Marukan font
丸眼鏡
まるめがね
round frame glasses, round-lensed eyeglasses
丸亀平井美術館
まるがめひらいびじゅつかん
Museo Marugame Hirai
丸曲
まるまげ
men's hairstyle (Edo period), traditional married woman's hair style with an oval chignon on top
丸襟
まるえり
round collar (of Western clothing)