争い
あらそい
perselisihan, pertengkaran, persaingan, konflik
competition
JLPT N3Kelas 4
争
Arti / Makna
Arti Kanji 争
berselisih
berselisih, berdebat, bersaing, memperebutkan, perselisihan
contend, dispute, argue
Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan
Kosakata Terkait
Menampilkan 36 kata populer
Menampilkan 36 dari 352 entri yang mengandung kanji ini.
争う
あらそう
bersaing, bertengkar, membantah, berselisih, memperdebatkan, berlomba
to deny (e.g. evidence)
争議
そうぎ
sengketa, perselisihan, aksi mogok
dispute
争点
そうてん
pokok persoalan, titik sengketa, isu utama
point at issue
争奪
そうだつ
perebutan, persaingan sengit
struggle (for)
争いごと
あらそいごと
perselisihan, pertengkaran, perbantahan
dispute
争い好き
あらそいずき
suka bertengkar, gemar berselisih
quarrelsome
争い戦う
あらそいたたかう
bertarung, berperang, berjuang
to fight with
争い訴える
あらそいうったえる
menuntut, mendakwa, mengadukan
to accuse
争い怒る
あらそいいかる
bertengkar dengan marah
to be angry and quarrelsome
争うべからざる
あらそうべからざる
tidak terbantahkan, tak dapat disangkal
indisputable
争えない
あらそえない
tidak terbantahkan, tak dapat dipungkiri
indisputable
戦争
せんそう
perang, pertempuran
war
競争
きょうそう
kompetisi, persaingan, lomba
competition (between organisms or species)
斗争
とうそう
perjuangan, pertempuran, pertikaian, konflik, perselisihan
fight
論争
ろんそう
perdebatan, debat, kontroversi, polemik
dispute
抗争
こうそう
pertikaian, perseteruan, konflik
rivalry
太平洋戦争
たいへいようせんそう
perang Pasifik
Pacific War (1941-1945)
政争
せいそう
sengketa politik, pertikaian politik
political strife
繋争
けいそう
sengketa, perselisihan, kontroversi
dispute
条件闘争
じょうけんとうそう
perjuangan tuntutan syarat, negosiasi syarat kerja
negotiation of conditions
南北戦争
なんぼくせんそう
Perang Saudara Amerika
American Civil War (1861-1865)
階級闘争
かいきゅうとうそう
perjuangan kelas
class struggle
生存競争
せいぞんきょうそう
perjuangan untuk bertahan hidup
struggle for existence
労働争議
ろうどうそうぎ
sengketa perburuhan, perselisihan tenaga kerja
labor dispute
戦争犯罪人
せんそうはんざいにん
penjahat perang
war criminal
百家争鳴
ひゃっかそうめい
adu pemikiran, perdebatan intelektual
let a hundred schools of thought contend
言争い
いいあらそい
pertengkaran, percekcokan, adu mulut
a quarrel
競争入札
きょうそうにゅうさつ
lelang kompetitif, tender terbuka
competitive bidding (esp. for government contracts)
競争力
きょうそうりょく
daya saing, kekuatan kompetitif
competitiveness
一刻を争う
いっこくをあらそう
berpacu dengan waktu
to race against time
一二を争う
いちにをあらそう
bersaing ketat, memperebutkan posisi pertama, salah satu yang terbaik
to compete for the first place
一般競争入札
いっぱんきょうそうにゅうさつ
tender terbuka, lelang kompetitif terbuka
open tendering
烏鷺の争い
うろのあらそい
permainan go, bermain go
game of go
家庭争議
かていそうぎ
pertengkaran rumah tangga, konflik keluarga
domestic dispute
回線争奪
かいせんそうだつ
perebutan jalur, perebutan koneksi
contention
Contoh Kalimat
10 kalimat referensi
兄弟が遺産を争っている。
Saudara kandung itu sedang memperebutkan warisan.
二人は些細なことで争った。
Mereka berdua bertengkar karena hal sepele.
その国々は長年、国境を争ってきた。
Negara-negara itu sudah lama memperselisihkan perbatasan mereka.
彼は選抜の座を争っている。
Dia sedang bersaing untuk memperebutkan posisi di tim terpilih.
子どもたちはおもちゃを争った。
Anak-anak memperebutkan mainan itu.
彼らは言い争いをした。
Mereka bertengkar.
私は戦争で腕を失った。
Aku kehilangan lenganku saat perang.
多くの若者が戦争へ行った。
Banyak pemuda ikut perang.
遅くとも着実なのが競争に勝つ。
Biar lambat laga, asal menang.
父が戦争の体験談を語ってくれた。
Ayah menceritakan padaku pengalaman-pengalamannya selama masa perang.
Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime.
Pemakaian nyata kanji ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
Nama Karakter
2 entri
Judul Anime
5 entri
-
名探偵コナン: コナンvsキッドvsヤイバ 宝刀争奪大決戦!!
Meitantei Conan OVA 01: Conan vs. Kid vs. Yaiba - Houtou Soudatsu Daikessen!!
-
キン肉マン キン肉星王位争奪編
Kinnikuman: Kinnikusei Oui Soudatsu-hen
-
最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い 無能を演じるSSランク皇子は皇位継承戦を影から支配する
Saikyou Degarashi Ouji no Anyaku Teii Arasoi: Munou wo Enjiru SS Rank Ouji wa Koui Keishousen wo Kage kara Shihai suru
-
キン肉マンII世 マッスル人参争奪！ 超人大戦争
Kinnikuman II Sei: Muscle Ninjin Soudatsu sen! Choujin Daisensou
-
兽王争锋
Shouwang Zhengfeng