当事者能力
とうじしゃのうりょく
kapasitas hukum para pihak, kecakapan menjadi pihak
admissibility of a party (to a suit)
Kosakata
Kosakata Kanji 事
Kanji 事 yang berarti hal muncul dalam 1.407 entri kosakata bahasa Jepang.
当事務所
とうじむしょ
kantor ini
this office
当然のこと
とうぜんのこと
hal yang wajar, sudah sewajarnya
a matter of course
当然のことながら
とうぜんのことながら
tentu saja, sewajarnya, sudah semestinya
naturally
動力炉・核燃料開発事業団
どうりょくろかくねんりょうかいはつじぎょうだん
korporasi pengembangan reaktor daya dan bahan bakar nuklir, PNC
Power Reactor and Nuclear Fuel Development Corporation
同事
どうじ
kejadian yang sama, tidak ada perubahan
the same event
道楽仕事
どうらくしごと
pekerjaan iseng, pekerjaan hobi, pekerjaan sampingan
work done for enjoyment (as a diversion)
道中ご無事に
どうちゅうごぶじに
semoga selamat sampai tujuan, hati-hati di jalan
bon voyage
道中無事
どうちゅうぶじ
perjalanan yang aman, selamat di jalan
safe journey
道路工事
どうろこうじ
perbaikan jalan, konstruksi jalan, pengerjaan jalan
road construction
道路事情
どうろじじょう
kondisi jalan
road conditions
特殊事情
とくしゅじじょう
keadaan khusus, situasi khusus
special circumstances
特集記事
とくしゅうきじ
artikel fitur khusus, laporan utama
special feature article
特別目的事業体
とくべつもくてきじぎょうたい
entitas bertujuan khusus, badan hukum bertujuan khusus
special-purpose entity
独占事業
どくせんじぎょう
perusahaan monopoli, bisnis monopoli
monopolistic enterprise
独立発電事業者
どくりつはつでんじぎょうしゃ
produsen listrik independen
independent power producer
突貫工事
とっかんこうじ
pembangunan kilat, proyek percepatan
construction at top speed
那覇港湾空港工事事務所
なはこうわんくうこうこうじじむしょ
kantor konstruksi pelabuhan dan bandara naha
Naha Harbour and Airport Construction Office
内外多事
ないがいたじ
banyak kejadian di dalam dan luar negeri
things being very eventful at home and abroad
内事
ないじ
urusan internal, urusan pribadi, urusan dalam negeri
personal affairs
内証事
ないしょうごと
rahasia, masalah pribadi
secret
南京事件
ナンキンじけん
insiden nanjing, pembantaian nanjing
Nanking Incident (targeting of Nanking's foreign properties and residents by Kuomintang troops in March, 1927)
難事業
なんじぎょう
tugas berat, proyek sulit, pekerjaan sukar
uphill task
難事件
なんじけん
kasus sulit, perkara rumit
difficult case
二・二六事件
ににろくじけん
insiden 26 februari
February 26 Incident (attempted military coup in Japan; 1936)
二度あることは三度ある
にどあることはさんどある
apa yang terjadi dua kali akan terjadi tiga kali
what happens twice will happen thrice
日華事変
にっかじへん
Perang Tiongkok-Jepang Kedua
Second Sino-Japanese War (1937-1945)
日支事変
にっしじへん
Perang Tiongkok-Jepang Kedua
Second Sino-Japanese War (1937-1945)
日独伊三国軍事同盟
にちどくいさんごくぐんじどうめい
Pakta Tripartit
Tripartite Pact (between Japan, Germany and Italy in WWII)
日本音楽事業者協会
にほんおんがくじぎょうしゃきょうかい
asosiasi perusahaan musik jepang
Japan Association of Music Enterprises
日本下水道事業団
にほんげすいどうじぎょうだん
badan pengolahan air limbah jepang
Japan Sewage Works Agency
日本海事検定協会
にっぽんかいじけんていきょうかい
asosiasi surveyor maritim dan pengukur jepang
Japan Marine Surveyers and Sworn Measurers' Association
日本国有鉄道清算事業団
にほんこくゆうてつどうせいさんじぎょうだん
badan penyelesaian kereta api nasional jepang
Japanese National Railways Settlement Corporation
日本紙パルプ商事
にほんかみパルプしょうじ
japan pulp and paper company limited
Japan Pulp And Paper Company Limited
日本社会事業大学
にほんしゃかいじぎょうだいがく
universitas pekerjaan sosial jepang
Japan College of Social Work
日本総領事館
にほんそうりょうじかん
konsulat jenderal jepang
Japanese Consulate General
濡れ事
ぬれごと
adegan asmara, hubungan gelap, perselingkuhan, romansa
love scene (in kabuki)
濡れ事師
ぬれごとし
aktor peran romantis, pria penggoda, mata keranjang
(acting) romantic lead
年金福祉事業団
ねんきんふくしじぎょうだん
korporasi layanan kesejahteraan pensiun
Pension Welfare Service Public Corporation
悩みごと
なやみごと
masalah yang merisaukan, kekhawatiran
matter causing distress
能事
のうじ
tugas, pekerjaan utama, misi
one's work
農業従事者
のうぎょうじゅうじしゃ
petani, pekerja pertanian
farmer
農事産業
のうじさんぎょう
agribisnis, industri pertanian
agri business
農事試験場
のうじしけんじょう
balai penelitian pertanian, stasiun percobaan pertanian
agricultural experiment station
派閥人事
はばつじんじ
penunjukan personel berbasis faksi, mutasi faksi
faction-based personnel appointment
馬事
ばじ
urusan perkudaan, hal-hal terkait kuda
equine matters
馬鹿なことをする
ばかなことをする
melakukan hal konyol, berbuat bodoh
to do a silly thing
廃止事項
はいしじこう
hal yang dihapus, poin pembatalan
deleted feature
廃止予定事項
はいしよていじこう
fitur yang akan dihapus, item rencana penghapusan
obsolescent feature
杯事
さかずきごと
pertukaran cangkir sake, janji setia melalui cawan sake, upacara minum sake
pledge made over sake cups
配管工事
はいかんこうじ
pemasangan pipa, pekerjaan pemipaan, instalasi pipa
pipe laying
配線工事
はいせんこうじ
pekerjaan instalasi kabel, pemasangan kabel
wiring work
爆破事件
ばくはじけん
insiden pengeboman, kasus ledakan
bombing incident
畑仕事
はたけしごと
pekerjaan di ladang, bertani, bercocok tanam
working in the fields
発砲事件
はっぽうじけん
insiden penembakan
shooting incident
判検事
はんけんじ
hakim dan jaksa
judges and prosecutors
判事補
はんじほ
asisten hakim, hakim magang
assistant judge
半端仕事
はんぱしごと
pekerjaan serabutan, pekerjaan sampingan
odd job
藩知事
はんちじ
gubernur wilayah feodal
governor of a feudal domain (1869-1871)
飯事
ままごと
masak-masakan, bermain rumah-rumahan
playing house
飯事をする
ままごとをする
bermain rumah-rumahan
to play house
秘めごと
ひめごと
rahasia, hal yang dirahasiakan
secret
秘事
ひじ
rahasia, hal rahasia
secret
非営利事業
ひえいりじぎょう
usaha nirlaba, bisnis nonprofit
nonprofit (noncommercial) business
非軍事
ひぐんじ
nonmiliter, bukan militer
nonmilitary
非訟事件
ひしょうじけん
perkara non-litigasi, perkara sukarela
non-contentious case
非常事態
ひじょうじたい
keadaan darurat
state of emergency
非常事態政府
ひじょうじたいせいふ
pemerintahan darurat
emergency government
非常事態宣言
ひじょうじたいせんげん
pernyataan keadaan darurat, deklarasi status darurat
declaration of a state of emergency
非常任理事国
ひじょうにんりじこく
anggota tidak tetap dewan keamanan pbb
non-permanent member (UN Security Council)
必要事
ひつようじ
keperluan, hal yang diperlukan
necessities
必要事項
ひつようじこう
hal-hal penting, informasi wajib, kolom wajib diisi, persyaratan
necessary items
筆禍事件
ひっかじけん
masalah akibat tulisan, insiden akibat tulisan, skandal tulisan
troubles brought on by what one has written
百事
ひゃくじ
segalanya, segala sesuatu, semua hal
all
表事
ひょうじ
tanda, pertanda, firasat, gejala
sign
不可能事
ふかのうじ
hal yang mustahil, ketidakmungkinan
an impossibility
不祥事件
ふしょうじけん
skandal, insiden memalukan, peristiwa buruk
scandal
不正事件
ふせいじけん
kasus korupsi, skandal, kasus suap
scandal
付帯事項
ふたいじこう
hal-hal tambahan, butir lampiran
supplementary item
附属池田小事件
ふぞくいけだしょうじけん
pembantaian sd ikeda, insiden sd ikeda
Ikeda Elementary School massacre (June 8, 2001)
武事
ぶじ
urusan militer, seni bela diri
military affairs
部長刑事
ぶちょうけいじ
sersan detektif
detective-sergeant
風流韻事
ふうりゅういんじ
kegemaran estetis, apresiasi puitis
elegant appreciation of nature through artistic pursuits such as poetry, painting and calligraphy
副検事
ふくけんじ
wakil jaksa
assistant prosecutor
副領事
ふくりょうじ
wakil konsul
vice-consul
福祉事業
ふくしじぎょう
usaha kesejahteraan, proyek kesejahteraan
welfare work
福祉事務所
ふくしじむしょ
kantor dinas sosial, kantor kesejahteraan
welfare office
仏事
ぶつじ
upacara kematian Buddha, ritual Buddhis
Buddhist memorial service
物事の明るい面を見る
ものごとのあかるいめんをみる
melihat sisi positif, berpikir optimis
to look on the bright side
物損事故
ぶっそんじこ
kecelakaan kerugian materi
traffic accident resulting in property damage
紛うこと無き
まがうことなき
tidak salah lagi, jelas sekali, pasti, nyata
unmistakable
文化事業部
ぶんかじぎょうぶ
departemen urusan budaya
Cultural Affairs Department
文事
ぶんじ
urusan sastra, hal-hal kesastraan
literary matters
兵事
へいじ
urusan militer
military affairs
平安無事
へいあんぶじ
aman sentosa, damai dan tenang
peace and quiet
平穏無事
へいおんぶじ
aman tentram, tenang dan damai, tanpa masalah
tranquillity and peace
米艦コール襲撃事件
べいかんコールしゅうげきじけん
pengeboman USS Cole
USS Cole bombing (October 12, 2000)
僻事
ひがごと
perbuatan tidak bermoral, kesalahan
immoral act
別事
べつじ
hal lain, urusan lain, kejadian tak terduga
another affair
変事
へんじ
kejadian luar biasa, keadaan darurat, musibah
accident