社会適応
しゃかいてきおう
penyesuaian sosial, adaptasi sosial
social adjustment
Kosakata
Kosakata Kanji 会
Kanji 会 yang berarti bertemu muncul dalam 2.504 entri kosakata bahasa Jepang.
社会哲学
しゃかいてつがく
filsafat sosial
social philosophy
社会淘汰
しゃかいとうた
seleksi sosial
social selection
社会統合
しゃかいとうごう
integrasi sosial
social integration
社会統制
しゃかいとうせい
pengendalian sosial, kontrol sosial
social control
社会鍋
しゃかいなべ
panci amal, pengumpulan dana amal
charity pot
社会脳
しゃかいのう
otak sosial
social brain
社会派
しゃかいは
aliran sosial, berorientasi isu sosial
social awareness (e.g. in fiction)
社会不安
しゃかいふあん
keresahan sosial, kecemasan publik
social unrest
社会不安性障害
しゃかいふあんしょうがい
gangguan kecemasan sosial
social-anxiety disorder
社会不適応者
しゃかいふてきおうしゃ
orang yang sulit menyesuaikan diri dengan masyarakat, orang antisosial
person unfit for society
社会不適合者
しゃかいふてきごうしゃ
orang yang tidak cocok dengan masyarakat, orang antisosial
person unfit for society
社会扶助
しゃかいふじょ
bantuan sosial, tunjangan sosial
social assistance
社会部
しゃかいぶ
bagian berita lokal, meja redaksi kota
local news section
社会部記者
しゃかいぶきしゃ
wartawan berita lokal, reporter berita kota, wartawan kriminal
local-news reporter
社会福祉・医療事業団
しゃかいふくしいりょうじぎょうだん
korporasi layanan medis dan kesejahteraan sosial
Social Welfare and Medical Service Corporation
社会福祉協議会
しゃかいふくしきょうぎかい
dewan kesejahteraan sosial
Japanese Council of Social Welfare
社会福祉士
しゃかいふくしし
pekerja sosial bersertifikat, ahli kesejahteraan sosial
licensed social worker
社会福祉施設
しゃかいふくししせつ
fasilitas kesejahteraan sosial
social welfare facility
社会福祉事業
しゃかいふくしじぎょう
kegiatan kesejahteraan sosial, layanan sosial, pekerjaan sosial
social welfare service
社会福祉法
しゃかいふくしほう
undang-undang kesejahteraan sosial
Social Welfare Act
社会福祉法人
しゃかいふくしほうじん
badan hukum kesejahteraan sosial
social welfare service corporation
社会分化
しゃかいぶんか
diferensiasi sosial
social differentiation
社会変動
しゃかいへんどう
perubahan sosial
social change
社会勉強
しゃかいべんきょう
pengalaman hidup di masyarakat, belajar tentang dunia luar, pengalaman kerja
learning about the world
社会保険事務所
しゃかいほけんじむしょ
kantor asuransi sosial
social insurance office
社会保険診療報酬
しゃかいほけんしんりょうほうしゅう
imbalan medis asuransi sosial
Social Insurance Medical Fee Payment Fund (abbr)
社会保険診療報酬支払基金
しゃかいほけんしんりょうほうしゅうしはらいききん
dana pembayaran imbalan medis asuransi sosial
Social Insurance Medical Fee Payment Fund
社会保険大学校
しゃかいほけんだいがっこう
institut pelatihan asuransi sosial
Social Insurance Training Institute
社会保険労務士
しゃかいほけんろうむし
konsultan asuransi sosial dan tenaga kerja, praktisi hukum ketenagakerjaan
licensed social insurance consultant
社会保障研究所
しゃかいほしょうけんきゅうじょ
institut penelitian jaminan sosial
Social Development Research Institute
社会保障制度
しゃかいほしょうせいど
sistem jaminan sosial
social security system
社会保障番号
しゃかいほしょうばんごう
nomor jaminan sosial
social security number (USA)
社会保障費
しゃかいほしょうひ
biaya jaminan sosial, pengeluaran kesejahteraan sosial
cost of social security
社会奉仕
しゃかいほうし
bakti sosial, pengabdian masyarakat
voluntary social service
社会奉仕家
しゃかいほうしか
pekerja sosial, relawan sosial
social worker
社会方言
しゃかいほうげん
sosiolek, dialek sosial
sociolect
社会民主主義
しゃかいみんしゅしゅぎ
demokrasi sosial, sosial demokrasi
social democracy
社会民主党
しゃかいみんしゅとう
partai demokrat sosial
Social Democratic Party
社会民主連合
しゃかいみんしゅれんごう
federasi demokrat sosial
Social Democratic Federation
社会問題化
しゃかいもんだいか
menjadi masalah sosial, menjadi isu publik
becoming an issue of public concern
社会倫理
しゃかいりんり
etika sosial
social ethics
社会連帯
しゃかいれんたい
solidaritas sosial
social solidarity
謝罪会見
しゃざいかいけん
konferensi pers permintaan maaf
apology press conference
車社会
くるましゃかい
masyarakat bermobil, masyarakat kendaraan bermotor
automobile society
車両会社
しゃりょうがいしゃ
perusahaan sarana perkeretaapian, produsen kendaraan rel
rolling stock (manufacturing) company
主脳会議
しゅのうかいぎ
konferensi tingkat tinggi, rapat pimpinan
summit meeting
主脳会談
しゅのうかいだん
konferensi tingkat tinggi, KTT, pertemuan puncak
leadership conference
主要国首脳会議
しゅようこくしゅのうかいぎ
pertemuan puncak negara-negara utama, ktt g8, g8
Group of Eight
取締役会設置会社
とりしまりやくかいせっちがいしゃ
perusahaan dengan dewan direksi
(stock) company that has a board of directors
取締役会長
とりしまりやくかいちょう
ketua dewan direksi
chairman of board of directors
酒造協会
しゅぞうきょうかい
asosiasi pembuat minuman keras
Wine Institute
首脳会合
しゅのうかいごう
pertemuan puncak, pertemuan para pemimpin
summit meeting
受託会社
じゅたくがいしゃ
perusahaan penerima amanat
trustee company
収入機会
しゅうにゅうきかい
peluang pendapatan, kesempatan penghasilan
revenue opportunity
宗教社会学
しゅうきょうしゃかいがく
sosiologi agama
sociology of religion
就業機会
しゅうぎょうきかい
kesempatan kerja, peluang kerja
job opportunity
州議会
しゅうぎかい
parlemen negara bagian, dewan perwakilan rakyat daerah
state legislature
州議会議員
しゅうぎかいぎいん
anggota DPRD, anggota parlemen negara bagian, anggota dewan provinsi
state legislator
州議会選挙
しゅうぎかいせんきょ
pemilihan majelis negara bagian, pemilu dewan provinsi
state or provincial election
州際通商委員会
しゅうさいつうしょういいんかい
komisi perdagangan antarnegara bagian
Interstate Commerce Commission (U.S.)
修道会
しゅうどうかい
tarekat, ordo keagamaan
(Catholic) order
修養会
しゅうようかい
retret, pertemuan pembinaan rohani
retreat (religious, spiritual)
終身会員
しゅうしんかいいん
anggota seumur hidup
life member
衆院予算委員会
しゅういんよさんいいんかい
Komite Anggaran Majelis Rendah Diet
Budget Committee of the lower house of the Diet
衆議院運営委員会
しゅうぎいんうんえいいいんかい
komite pengarah dewan perwakilan rakyat
House of Representatives Steering Committee
衆議院議員総会
しゅうぎいんぎいんそうかい
sidang umum anggota dewan perwakilan rakyat
General Assembly of the LDP Members of the House of Representatives
集会の自由
しゅうかいのじゆう
kebebasan berkumpul, kebebasan berserikat
freedom of assembly
集会参加
しゅうかいさんか
partisipasi pertemuan, menghadiri rapat
attending a meeting
集会室
しゅうかいしつ
ruang pertemuan, ruang rapat, ruang aula
assembly room
集会所
しゅうかいじょ
balai pertemuan, tempat berkumpul
meeting place
住吉会
すみよしかい
Sumiyoshi-kai, sindikat yakuza
Sumiyoshi-kai (yakuza syndicate)
従業員持ち株会
じゅうぎょういんもちかぶかい
asosiasi kepemilikan saham karyawan
employee stock owners
縦社会
たてしゃかい
masyarakat hierarkis, struktur sosial vertikal
vertically structured society
重役会
じゅうやっかい
rapat direksi, dewan direksi
board of directors
重役会議
じゅうやくかいぎ
rapat direksi, rapat eksekutif
executive meeting
祝賀会
しゅくがかい
pesta perayaan, perayaan
celebration
祝勝会
しゅくしょうかい
pesta perayaan kemenangan, perjamuan kemenangan
victory celebration party
出会
しゅっかい
pertemuan, perjumpaan
encounter
出会いもの
であいもの
perpaduan bahan masakan musiman, jodoh bahan masakan
ingredient pairing (esp. seasonal)
出会い系
であいけい
situs kencan daring, situs kontak jodoh
online dating website
出会い系サイト
であいけいサイト
situs kencan daring, situs kontak jodoh
online dating website
出会い厨
であいちゅう
pemburu kencan
循環型社会
じゅんかんがたしゃかい
masyarakat berbasis daur ulang, masyarakat sirkular
(material) recycling society
循環型社会形成推進基本法
じゅんかんがたしゃかいけいせいすいしんきほんほう
undang-undang dasar pembentukan masyarakat berorientasi daur ulang
Basic Act on Establishing a Sound Material-Cycle Society
準会員
じゅんかいいん
anggota asosiasi, anggota luar biasa
associate member
準備委員会
じゅんびいいんかい
panitia persiapan, komite persiapan
preparatory committee
初会
しょかい
pertemuan pertama
meeting for the first time
初会合
はつかいごう
pertemuan pertama
first meeting
女子会
じょしかい
kumpul-kumpul perempuan, pertemuan khusus wanita
girls-only gathering
商標協会
しょうひょうきょうかい
asosiasi merek dagang
US Trademark Association
小委員会
しょういいんかい
subkomite, panitia kecil
subcommittee
小会派
しょうかいは
fraksi kecil
minor political faction
少年会
しょうねんかい
perkumpulan pemuda, organisasi remaja
junior society
抄読会
しょうどくかい
klub jurnal, pertemuan diskusi ilmiah, kelompok diskusi artikel
journal club
招致委員会
しょうちいいんかい
panitia pencalonan, komite penawaran
bid committee
松下電子部品株式会社
まつしたでんしぶひんかぶしきがいしゃ
Matsushita Electronic Components Corporation
松葉会
まつばかい
Matsuba-kai, sindikat yakuza
Matsuba-kai (yazuka syndicate)
消費社会
しょうひしゃかい
masyarakat konsumsi
consumer society
消滅会社
しょうめつがいしゃ
perusahaan yang dibubarkan, perusahaan yang dilebur
absorbed company