遇う
あう
menjumpai, mengalami, menemui, bertemu
to have an accident
Kosakata
Kosakata Kanji 会
Kanji 会 yang berarti bertemu muncul dalam 2.504 entri kosakata bahasa Jepang.
出あう
であう
bertemu, berjumpa, berpapasan, menemui, menjumpai
to emerge and engage (an enemy)
めぐり会う
めぐりあう
bertemu secara kebetulan, berjumpa kembali, takdir pertemuan
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend)
委員会
いいんかい
komite, panitia, dewan, komisi, rapat komite
committee
会員
かいいん
anggota
member
会議
かいぎ
rapat, konferensi, sidang, pertemuan formal, musyawarah
meeting
会見
かいけん
wawancara, konferensi pers, pertemuan resmi
interview
会社
かいしゃ
perusahaan, kantor, korporasi
workplace
会談
かいだん
pembicaraan formal, konferensi, pertemuan formal
talks (i.e. formal discussions)
会長
かいちょう
ketua, presiden organisasi
president (of a society)
議会
ぎかい
parlemen, dewan perwakilan, majelis legislatif
congress
国会
こっかい
parlemen, diet nasional, dewan perwakilan rakyat, kongres
Imperial Diet
社会
しゃかい
masyarakat, publik, komunitas, dunia, ilmu pengetahuan sosial
social studies
総会
そうかい
rapat umum, sidang pleno
general meeting
大会
たいかい
turnamen, kompetisi, kongres, rapat umum, konferensi besar
grand event
会合
かいごう
rapat, pertemuan, perkumpulan, sidang
association
会場
かいじょう
lokasi acara, tempat pertemuan, aula, tempat kejadian
assembly hall
機会
きかい
kesempatan, peluang
chance
集会
しゅうかい
pertemuan, perkumpulan, rapat akbar, rapat umum, majelis
meeting
会話
かいわ
percakapan, obrolan, pembicaraan
conversation
開会
かいかい
pembukaan rapat, pembukaan pertemuan
opening of a meeting
学会
がっかい
perkumpulan ilmiah, masyarakat akademik, konferensi akademik, akademi
learned society
会計
かいけい
akuntansi, pembayaran, tagihan, kasir, bendahara
economic condition
教会
きょうかい
gereja, jemaat
church
社会人
しゃかいじん
orang dewasa yang sudah bekerja, anggota masyarakat
working adult
都会
とかい
kota besar, daerah perkotaan, majelis metropolitan tokyo
Tokyo Metropolitan Assembly
諒解
りょうかい
mengerti, memahami, persetujuan, kesepakatan, paham
OK
会費
かいひ
iuran anggota, biaya keanggotaan
membership fee
司会
しかい
pembawa acara, moderator, memimpin rapat, ketua
leading a meeting
展覧会
てんらんかい
pameran
exhibition
面会
めんかい
kunjungan, besuk, pertemuan tatap muka
meeting (face-to-face)
閉会
へいかい
penutupan (acara, rapat)
closure (of a ceremony, event, meeting, etc.)
出会
であい
pertemuan, perjumpaan, titik temu
confluence
宴会
えんかい
pesta, perjamuan, resepsi, makan malam formal
party
博覧会
はくらんかい
pameran, ekspo, pekan raya
fair
碁会所
ごかいしょ
tempat bermain go, aula go
commercial go-playing parlour (parlor)
再会
さいかい
pertemuan kembali, reuni
meeting again
会心
かいしん
kepuasan, puas, rasa senang
congeniality
座談会
ざだんかい
diskusi meja bundar, simposium, diskusi panel
symposium
運動会
うんどうかい
hari olahraga, pesta olahraga, kompetisi atletik sekolah
athletic meet (esp. at a school)
同窓会
どうそうかい
reuni, pertemuan alumni, ikatan alumni
alumni association
社会科学
しゃかいかがく
ilmu pengetahuan sosial, IPS
social science
照会
しょうかい
penanyaan, referensi, penyelidikan, konfirmasi data
inquiry
忘年会
ぼうねんかい
pesta akhir tahun, perayaan tutup tahun
year-end party
会食
かいしょく
makan bersama, jamuan makan
eating together
会釈
えしゃく
membungkuk sedikit, hormat, anggukan, salam
consideration
立会
たちあい
kehadiran, saksi, pengamatan, sesi perdagangan, pengamat
trading session (at an exchange)
茶会
さかい
upacara minum teh, pesta teh, perjamuan teh, pertemuan
tea ceremony
歌会
うたかい
pertemuan puisi, kompetisi puisi, perkumpulan penyair
poetry party
会計士
かいけいし
akuntan
accountant
県会
けんかい
dewan perwakilan rakyat daerah prefektur, dprd prefektur
prefectural assembly
市会
しかい
dewan kota
city council
会則
かいそく
peraturan organisasi, anggaran rumah tangga, peraturan klub
society regulations
協会
きょうかい
asosiasi, perhimpunan, lembaga, organisasi
association
社会党
しゃかいとう
partai sosialis
Socialist Party
会舘
かいかん
aula, gedung pertemuan
meeting hall
国会議員
こっかいぎいん
anggota parlemen, anggota dewan, anggota DPR
member of the Diet
本会議
ほんかいぎ
sidang pleno, pertemuan utama
plenary session
社会主義
しゃかいしゅぎ
sosialisme
socialism
部会
ぶかい
rapat bagian, sidang komite
section meeting
連合会
れんごうかい
federasi, gabungan, asosiasi
association
会期
かいき
masa sidang, periode pertemuan
session (of a legislature)
子会社
こがいしゃ
anak perusahaan
subsidiary (company)
社会的
しゃかいてき
sosial, secara sosial, kemasyarakatan
social
社会面
しゃかいめん
halaman berita sosial, halaman berita lokal
social page (of newspaper)
公聴会
こうちょうかい
dengar pendapat umum, rapat dengar pendapat
public hearing
取締役会
とりしまりやくかい
dewan direksi, rapat dewan direksi
board of directors
総会屋
そうかいや
sokaiya, pengacau rapat pemegang saham
extortionist that threatens to disrupt stock-holder meetings
社会福祉
しゃかいふくし
kesejahteraan sosial
social welfare
会議室
かいぎしつ
ruang rapat, ruang pertemuan, ruang konferensi
conference room
会頭
かいとう
ketua organisasi, presiden perkumpulan, ketua kamar dagang
society president
市議会
しぎかい
dewan kota
city council
商工会議所
しょうこうかいぎしょ
Kamar Dagang dan Industri, Kadin
Chamber of Commerce and Industry
全会
ぜんかい
seluruh majelis, sidang pleno
whole assembly
株式会社
かぶしきがいしゃ
perseroan terbatas, PT, perusahaan saham
stock company
社会資本
しゃかいしほん
modal sosial
social capital
社会保障
しゃかいほしょう
jaminan sosial
social security
社会問題
しゃかいもんだい
masalah sosial, problematika sosial
social problem
創価学会
そうかがっかい
soka gakkai
Soka Gakkai (lay organization based on Nichiren Buddhism)
分科会
ぶんかかい
subkomite, kelompok kerja kecil, sesi diskusi kelompok
subcommittee
教育委員会
きょういくいいんかい
dewan pendidikan
Board of Education
社会学
しゃかいがく
sosiologi
sociology
親会社
おやがいしゃ
perusahaan induk
parent company
地域社会
ちいきしゃかい
masyarakat lokal, komunitas regional, masyarakat daerah
regional community
医師会
いしかい
ikatan dokter, asosiasi medis
medical association
社会保険
しゃかいほけん
asuransi sosial
social insurance
会
かい
pertemuan, perkumpulan, asosiasi, klub, rapat, sidang, pesta
society
送別会
そうべつかい
pesta perpisahan
farewell party
公会堂
こうかいどう
balai pertemuan, gedung umum
town hall
地方議会
ちほうぎかい
dewan perwakilan rakyat daerah, dprd, majelis daerah
local assembly
展示会
てんじかい
pameran, eksibisi
exhibition
社会事業
しゃかいじぎょう
pekerjaan sosial, proyek sosial, layanan kesejahteraan masyarakat
social work
例会
れいかい
pertemuan rutin, rapat berkala
regular meeting
会堂
かいどう
aula pertemuan, rumah ibadah, gereja, kapel
church
公安委員会
こうあんいいんかい
komisi keamanan publik
public safety commission
散会
さんかい
pembubaran rapat, penutupan rapat
adjournment
議院運営委員会
ぎいんうんえいいいんかい
komite aturan dan administrasi parlemen, badan musyawarah
Committee on Rules and Administration (Diet)
際会
さいかい
pertemuan tiba-tiba, perjumpaan, menghadapi
meeting
社会科
しゃかいか
pelajaran IPS, studi sosial
social studies
会報
かいほう
buletin organisasi, warta perkumpulan
bulletin (issued by a society)