全面撤退
ぜんめんてったい
penarikan mundur total, penarikan menyeluruh
total (full-scale) withdrawal
Kosakata
Kosakata Kanji 全
Kanji 全 yang berarti seluruh muncul dalam 690 entri kosakata bahasa Jepang.
全面否定
ぜんめんひてい
penyangkalan total, penolakan sepenuhnya, bantahan mentah-mentah
total denial
全問
ぜんもん
semua pertanyaan, seluruh soal
all the questions (in an exam, quiz, etc.)
全癒
ぜんゆ
sembuh total, pemulihan penuh
complete healing
全優
ぜんゆう
nilai A semua, prestasi unggul
straight A's
全優の学生
ぜんゆうのがくせい
siswa berprestasi, murid dengan nilai A semua
straight A student
全曜日
ぜんようび
setiap hari, semua hari dalam seminggu
every day of the week
全翼機
ぜんよくき
pesawat sayap terbang, flying wing
flying wing
全翼飛行機
ぜんよくひこうき
pesawat sayap terbang
flying wing
全羅南道
ぜんらなんどう
jeollanam-do, provinsi jeolla selatan
Jeollanam-do (South Korea)
全羅北道
ぜんらほくどう
jeollabuk-do, provinsi jeolla utara
Jeollabuk-do (South Korea)
全裸体
ぜんらたい
tubuh telanjang bulat, tubuh tanpa busana
stark naked body
全卵
ぜんらん
telur utuh
whole egg
全粒
ぜんりゅう
biji utuh, gandum utuh
whole grain
全粒穀物
ぜんりゅうこくもつ
biji-bijian utuh
whole grains
全粒粉
ぜんりゅうふん
tepung gandum utuh
whole wheat flour
全寮
ぜんりょう
seluruh asrama
whole dormitory
全寮制
ぜんりょうせい
sistem asrama penuh, asrama penuh
system where all students live in dormitories
全力を上げる
ぜんりょくをあげる
mengerahkan segenap tenaga, berusaha sekuat tenaga
to use all one's strength (ability)
全力を尽くす
ぜんりょくをつくす
berusaha sekuat tenaga, melakukan yang terbaik
to do one's best
全力疾走
ぜんりょくしっそう
lari secepat mungkin, lari dengan kekuatan penuh
running as fast as one can
全力投球
ぜんりょくとうきゅう
mengerahkan seluruh tenaga, sekuat tenaga, totalitas
throwing a ball as hard as one can
全輪駆動
ぜんりんくどう
penggerak semua roda, AWD
all-wheel drive
全霊
ぜんれい
segenap jiwa, seluruh jiwa
one's whole soul
全労
ぜんろう
federasi serikat pekerja seluruh jepang
All-Japan Trade Union Congress (1954-1964) (abbr)
全労会議
ぜんろうかいぎ
Kongres Serikat Buruh Seluruh Jepang
All-Japan Trade Union Congress (1954-1964) (abbr)
全労協
ぜんろうきょう
dewan koordinasi serikat buruh nasional
National Trade Union Council (abbr)
全論点
ぜんろんてん
semua pokok persoalan, seluruh poin argumen
all the points in question
全話
ぜんわ
seluruh episode, semua episode, seluruh cerita
all episodes
多臓器不全
たぞうきふぜん
kegagalan organ multipel, kegagalan banyak organ
multiple organ dysfunction syndrome
太平洋安全保障条約
たいへいようあんぜんほしょうじょうやく
Pakta Keamanan ANZUS, Pakta Keamanan Pasifik
ANZUS Security Pact
大学全入時代
だいがくぜんにゅうじだい
era kelebihan kuota universitas, era pendaftar bebas masuk universitas
era in which university places outnumber university applicants
地域安全保障
ちいきあんぜんほしょう
keamanan regional
regional security
地球環境保全
ちきゅうかんきょうほぜん
pelestarian lingkungan global, konservasi lingkungan dunia
global environment conservation
地球環境保全関係閣僚会議
ちきゅうかんきょうほぜんかんけいかくりょうかいぎ
Dewan Menteri Pelestarian Lingkungan Global
Council of Ministers for Global Environment Conservation
地産全消
ちさんぜんしょう
konsumsi nasional produk lokal
nationwide consumption of local products
地方競馬全国協会
ちほうけいばぜんこくきょうかい
asosiasi balap kuda daerah nasional
National Association of Racing
中全音律
ちゅうぜんおんりつ
temperamen meantone
meantone temperament
忠孝両全
ちゅうこうりょうぜん
setia dan berbakti sekaligus, loyalitas dan bakti sempurna
being a good son and a loyal subject
町全体
まちぜんたい
seluruh kota, seantero kota
the whole town
定期保全
ていきほぜん
pemeliharaan berkala, perawatan terjadwal
scheduled maintenance
鉄道安全推進会議
てつどうあんぜんすいしんかいぎ
Konferensi Promosi Keamanan Kereta Api
Railroad Safety Promotion Conference
電気用品安全法
でんきようひんあんぜんほう
Undang-Undang Keamanan Alat dan Bahan Listrik
Electrical Appliance and Material Safety Act
道路交通安全局
どうろこうつうあんぜんきょく
administrasi keselamatan lalu lintas jalan raya nasional
National Highway Traffic Safety Administration (USA)
特命全権公使
とくめいぜんけんこうし
menteri luar biasa dan berkuasa penuh
minister extraordinary and plenipotentiary
特命全権大使
とくめいぜんけんたいし
duta besar luar biasa dan berkuasa penuh
ambassador extraordinary and plenipotentiary
内容完全性
ないようかんぜんせい
integritas isi
content integrity
軟骨形成不全症
なんこつけいせいふぜんしょう
akondroplasia
achondroplasia
日中全面戦争
にっちゅうぜんめんせんそう
perang tiongkok-jepang
Sino-Japanese War
日米安全保障条約
にちべいあんぜんほしょうじょうやく
perjanjian keamanan jepang-amerika serikat
US-Japan Security Treaty
日本大百科全書
にほんだいひゃっかぜんしょ
Ensiklopedia Nipponica
Encyclopedia Nipponica
日本釣り環境保全連盟
にっぽんづりかんきょうほぜんれんめい
federasi konservasi lingkungan memancing jepang, jff
Japan Ecology Fishing Federation
日本放射線安全管理学会
にっぽんほうしゃせんあんぜんかんりがっかい
masyarakat manajemen keselamatan radiasi jepang, jrsm
Japanese Society of Radiation Safety Management
発育不全
はついくふぜん
gangguan pertumbuhan, pertumbuhan tidak sempurna, hipoplasia, infantilisme
underdevelopment
百科全書
ひゃっかぜんしょ
ensiklopedia
Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers (French encylopedia edited by Denis Diderot)
百科全書派
ひゃっかぜんしょは
kaum ensiklopedis, para ensiklopedis
the Encyclopedists
不完全競争
ふかんぜんきょうそう
persaingan tidak sempurna
imperfect competition
不完全菌
ふかんぜんきん
jamur tidak sempurna
imperfect fungus
不完全菌類
ふかんぜんきんるい
jamur tidak sempurna, fungi imperfecti
Deuteromycota
不完全雇用
ふかんぜんこよう
setengah pengangguran
underemployment
不完全自動詞
ふかんぜんじどうし
kata kerja intransitif tidak lengkap
incomplete intransitive verb
不完全性定理
ふかんぜんせいていり
teorema ketidaklengkapan Goedel
(Goedel's) incompleteness theorem
不完全燃焼
ふかんぜんねんしょう
pembakaran tidak sempurna, kurang maksimal, tidak melakukan yang terbaik, gagal memberikan hasil maksimal
incomplete combustion
不完全変態
ふかんぜんへんたい
metamorfosis tidak sempurna
incomplete metamorphosis
不完全履行
ふかんぜんりこう
pelaksanaan tidak sempurna, wanprestasi tidak sempurna
defective performance
部分全体関係
ぶぶんぜんたいかんけい
hubungan bagian-keseluruhan
part-whole relation
複合免疫不全
ふくごうめんえきふぜん
defisiensi imun kombinasi
combined immunodeficiency
物理的安全保護
ぶつりてきあんぜんほご
keamanan fisik, perlindungan fisik
physical security
米国土安全保障省
べいこくどあんぜんほしょうしょう
departemen keamanan dalam negeri amerika serikat, dhs
Department of Homeland Security
米国道路安全保険協会
べいこくどうろあんぜんほけんきょうかい
Lembaga Asuransi Keamanan Jalan Raya Amerika Serikat
Insurance Institute for Highway Safety
保全遺伝学
ほぜんいでんがく
genetika konservasi
conservation genetics
保全会
ほぜんかい
perusahaan keluarga
(family) corporation
保全会社
ほぜんかいしゃ
perusahaan keluarga
(family) corporation
保全性
ほぜんせい
kemudahan pemeliharaan, integritas
maintainability
保全生態学
ほぜんせいたいがく
ekologi konservasi
conservation ecology
保全生物学
ほぜんせいぶつがく
biologi konservasi
conservation biology
勃起不全
ぼっきふぜん
disfungsi ereksi, lemah syahwat
erectile dysfunction
万全の策
ばんぜんのさく
rencana yang matang, langkah yang pasti, tindakan pencegahan yang sempurna
safe plan
万全を期す
ばんぜんをきす
memastikan semuanya sempurna, mengambil segala tindakan, berupaya semaksimal mungkin
to make absolutely sure (that all is right)
満漢全席
まんかんぜんせき
perjamuan besar Manchu-Han, pesta kekaisaran Manchu-Han
Manchu-Han Imperial Feast
民主党全国委員会
みんしゅとうぜんこくいいんかい
komite nasional partai demokrat, dnc
Democratic National Committee (US)
免疫不全
めんえきふぜん
imunodefisiensi, defisiensi imun
immunodeficiency
免疫不全症
めんえきふぜんしょう
penyakit imunodefisiensi
immunodeficiency disease
予防保全
よぼうほぜん
pemeliharaan preventif, perawatan pencegahan
preventive maintenance
両全
りょうぜん
menguntungkan kedua pihak, kesempurnaan di kedua hal
advantageous to both sides
両全花
りょうぜんか
bunga berkelamin ganda, bunga biseksual, bunga sempurna
bisexual flower
領土保全
りょうどほぜん
keutuhan wilayah, integritas teritorial
maintenance of territorial integrity
緑地保全地域
りょくちほぜんちいき
area konservasi lahan hijau
green conservation area
労働安全衛生法
ろうどうあんぜんえいせいほう
Undang-Undang Keselamatan dan Kesehatan Kerja
Industrial Safety and Health Act
六法全書
ろっぽうぜんしょ
kitab undang-undang hukum, roppo zensho
compendium of laws