安全
あんせん
aman, keselamatan, keamanan
safety
Kosakata
Kosakata Kanji 全
Kanji 全 yang berarti seluruh muncul dalam 690 entri kosakata bahasa Jepang.
全員
ぜいいん
seluruh anggota, semua orang, segenap personel
all members
全国
ぜんこく
seluruh negeri, nasional, seluruh negara
the whole country
全体
ぜんたい
seluruhnya, keseluruhannya, sebenarnya, apa sih, mengapa pula
to begin with
全部
ぜんぶ
semua, seluruhnya, segalanya, lengkap
all
全力
ぜんりょく
sekuat tenaga, seluruh tenaga, kekuatan penuh
all one's power (strength, energy, efforts)
完全
かんぜん
sempurna, lengkap
perfect
全面的
ぜんめんてき
menyeluruh, total, besar-besaran, secara luas
total
健全
けんぜん
sehat, bugar, sehat walafiat
healthy
全身
ぜんしん
seluruh tubuh, seujung rambut hingga ujung kaki
systemic
全般
ぜんぱん
secara umum, pada umumnya, keseluruhan
(the) whole
全集
ぜんしゅう
koleksi lengkap, kumpulan karya lengkap
complete works
全然
ぜんぜん
sama sekali, sangat, benar-benar, sepenuhnya
(not) at all
不完全
ふかんぜん
tidak sempurna, tidak lengkap, cacat
imperfect
全治
ぜんじ
sembuh total, pemulihan total
complete recovery
完全試合
かんぜんしあい
permainan sempurna
perfect game
全滅
ぜんめつ
pemusnahan total, hancur lebur, kekalahan telak, tumpas habis
annihilation
全速力
ぜんそくりょく
kecepatan penuh, kecepatan maksimal
full speed
全貌
ぜんぼう
gambaran utuh, pandangan menyeluruh, seluruh rincian
full view
全訳
ぜんやく
terjemahan lengkap
complete translation
全焼
ぜんしょう
terbakar habis, ludes terbakar
total destruction by fire
安全保障
あんぜんほしょう
jaminan keamanan, ketahanan
security guarantee (e.g. military security, network security, etc.)
全日
ぜんじつ
semua hari, setiap hari
all days
全面
ぜんめん
seluruh permukaan, sepenuhnya, total
whole surface
心不全
しんふぜん
gagal jantung
heart failure
保全
ほぜん
pelestarian, pemeliharaan, konservasi, penjagaan
preservation
全米
ぜんべい
seluruh amerika, pan-amerika
all-America
不全
ふぜん
kegagalan fungsi, tidak sempurna, insufisiensi
partial
全額
ぜんがく
jumlah total, seluruh jumlah uang, biaya penuh
total
全域
ぜんいき
seluruh wilayah, seantero daerah
the whole area
全会
ぜんかい
seluruh majelis, sidang pleno, seluruh anggota rapat
whole assembly
全土
ぜんど
seluruh negeri, seluruh wilayah, seantero negeri
whole nation
全勝
ぜんしょう
kemenangan telak, menang tanpa kalah
complete victory
全容
ぜんよう
gambaran keseluruhan, seluruh aspek, fakta lengkap
full portrait
全人
ぜんじん
manusia seutuhnya, pribadi yang seimbang
saint
全世界
ぜんせかい
seluruh dunia, seantero dunia
the whole world
万全
ばんぜん
sangat mantap, tanpa cela, sempurna
perfection
全廃
ぜんぱい
penghapusan total, penghentian menyeluruh, pembatalan total
total abolition
全文
ぜんぶん
teks lengkap, naskah lengkap, seluruh isi tulisan
whole passage
全
ぜん
seluruh, semua, lengkap, utuh, total
complete (set)
全く
まったく
benar-benar, sungguh, sama sekali, astaga, ya ampun
good grief
全快
ぜんかい
sembuh total, pulih sepenuhnya
complete recovery of health
凡て
すべて
semuanya, seluruhnya, segala sesuatu
everything
全社
ぜんしゃ
seluruh perusahaan
all the companies
全盛
ぜんせい
puncak kejayaan, masa keemasan
height of prosperity
全権
ぜんけん
kekuasaan penuh, wewenang penuh
plenipotentiary powers
全校
ぜんこう
seluruh sekolah
the whole school
全長
ぜんちょう
panjang total, panjang keseluruhan
over-all length
全体主義
ぜんたいしゅぎ
totalitarianisme
totalitarianism
全うする
まっとうする
menuntaskan, memenuhi, menyelesaikan tugas
to accomplish
全線
ぜんせん
seluruh jalur, seluruh rute, seluruh garis depan
all fronts
全曲
ぜんきょく
semua lagu, seluruh komposisi
all compositions
全量
ぜんりょう
jumlah total, seluruh kuantitas, muatan penuh
the whole amount
全日制
ぜんにちせい
sistem sekolah sehari penuh, sekolah reguler
the full-day (school system)
全学
ぜんがく
seluruh universitas, se-kampus
whole college
全店
ぜんてん
seluruh toko
the whole store
全盲
ぜんもう
buta total
total blindness
全裸
ぜんら
telanjang bulat, telanjang total, bugil
stark naked
安全装置
あんぜんそうち
perangkat keselamatan, alat pengaman
safety device
安全地帯
あんぜんちたい
zona aman, pulau jalan
safety zone
全軍
ぜんぐん
seluruh pasukan, semua tim, seluruh tentara
all armies
全篇
ぜんぺん
seluruh jilid, episode lengkap, seluruh bagian
whole book (volume)
全巻
ぜんかん
seluruh jilid, set lengkap, seluruh seri, seluruh rol
complete set (of volumes)
全敗
ぜんぱい
kekalahan total, kalah di semua pertandingan
complete defeat
全開
ぜんかい
terbuka penuh, kekuatan penuh, gas pol
opening fully
全戸
ぜんこ
seluruh rumah, seluruh keluarga, seluruh rumah tangga
all the houses (in an area)
全島
ぜんとう
seluruh pulau
all the islands (of a group)
大全
たいぜん
kumpulan lengkap, ensiklopedia, mahakarya
complete collection
全潰
ぜんかい
kehancuran total, roboh sepenuhnya
complete destruction
全幅
ぜんぷく
lebar keseluruhan, sepenuhnya, segenap
overall width
不健全
ふけんぜん
tidak sehat, buruk bagi kesehatan, tidak baik
morbid
腎不全
じんふぜん
gagal ginjal
kidney failure
全市
ぜんし
seluruh kota
the whole city
完全雇用
かんぜんこよう
kesempatan kerja penuh, ketenagakerjaan penuh
full employment
全館
ぜんかん
seluruh gedung
entire building
全身全霊
ぜんしんぜんれい
jiwa dan raga, sepenuh hati, seluruh jiwa
complete devotion
安全瓣
あんぜんべん
katup pengaman
safety valve
百科全書
ひゃっかぜんしょ
ensiklopedia
encyclopedia
安全ピン
あんぜんピン
peniti
safety pin
全う
まっとう
sepenuhnya, secara sempurna, jujur, layak, terhormat
entirely
全国的
ぜんこくてき
berskala nasional, secara nasional, di seluruh negeri
nationwide
全体的
ぜんたいてき
secara keseluruhan, menyeluruh
overall
全点
ぜんてん
seluruh item, semua bagian, semua poin
all items
日本全国
にほんぜんこく
seluruh Jepang
all over Japan
アメリカ国土安全保障省
アメリカこくどあんぜんほしょうしょう
departemen keamanan dalam negeri amerika serikat, dhs
Department of Homeland Security (US)
いったい全体
いったいぜんたい
apa sih, sebenarnya, kok bisa-bisanya
... the heck (e.g. "what the heck?")
うっ血性心不全
うっけつせいしんふぜん
gagal jantung kongestif
congestive heart failure
カナダ安全情報局
カナダあんぜんじょうほうきょく
badan intelijen keamanan kanada, csis
Canadian Security Intelligence Service
すべての道はローマに通ず
すべてのみちはローマにつうず
semua jalan menuju Roma
all roads lead to Rome
すべての爆弾の母
すべてのばくだんのはは
ibu dari semua bom
mother of all bombs
すべて世はこともなし
すべてよはこともなし
semua aman di dunia, dunia baik-baik saja
all's right with the world
すべて選択
すべてせんたく
pilih semua
select all
チューリング完全
チューリングかんぜん
lengkap turing, turing-complete
Turing complete
データの完全性
データのかんぜんせい
integritas data
data integrity
データの保全性
データのほぜんせい
integritas data, keamanan data
data integrity
データ完全性
データかんぜんせい
integritas data
data integrity
トラヒック全体
トラヒックぜんたい
seluruh lalu lintas
total traffic
ネットワーク全体
ネットワークぜんたい
seluruh jaringan
entire network
ブリッジ全波整流回路
ブリッジぜんはせいりゅうかいろ
rangkaian penyearah gelombang penuh tipe jembatan
bridge-type full-wave rectifier
まったくと言っていいほど
まったくといっていいほど
hampir tidak sama sekali
(not) at all