judgement (of God)
judge
I know!
trial
judicial decision
divination
criticism
court
judgement
fame
judge
size (of paper or books)
establishing
(judicial) precedent
じかだんぱん
negosiasi langsung
direct talks
public hearing
judge
critical
understanding
seal (used in lieu of a signature)
しほうさいばん
peradilan yudisial
judicial trial
large seal
さいこうさいばんしょ
mahkamah agung
Supreme Court
ちほうさいばんしょ
pengadilan negeri
district court
けんぽうさいばんしょ
mahkamah konstitusi
constitutional court
misjudgement
self-criticism
large size (paper, book, etc.)
clear
distinction
original judgement
かていさいばんしょ
pengadilan keluarga
family court
small size (of paper)
value judgement
uncritical
こうとうさいばんしょ
pengadilan tinggi
High Court
hard to understand
A4 paper size (210mm x 297mm)
A5 paper size (148mm x 210mm)
A6 paper size (105mm x 148mm)
B4 paper size (257 mm x 364 mm)
B5 paper size (182 mm x 257 mm)
B6 paper size (128 mm x 182 mm)
アメリカがっしゅうこくさいこうさいばんしょ
mahkamah agung amerika serikat
Supreme Court of the United States of America
fake trial
cabinet size
professional judge
スコープスさいばん
pengadilan scopes
Scopes Trial (landmark US trial on the teaching of evolution in public schools, 1925)
スポーツちゅうさいさいばんしょ
pengadilan arbitrase olahraga
Court of Arbitration for Sports
tabloid format (newspaper, etc.)
ニュルンベルクさいばん
pengadilan nuremberg
Nuremberg Trials
multi-needle injection (of the BCG vaccine)
retrial
35-mm film
いっちはんてい
penentuan kecocokan
matching
ichibuban
ichibubankin
seal
engraver
seal engraver
fortune-telling
おうしゅうさいばんしょ
mahkamah eropa
European Court of Justice
おうしゅうじんけんさいばんしょ
pengadilan hak asasi manusia eropa
European Court of Human Rights
かきゅうさいばんしょ
pengadilan tingkat rendah
lower court
かげんてきはんだん
penilaian hipotetis
hypothetical judgment (judgement)
affixing a seal
signatory
かていさいばんしょちょうさかん
petugas investigasi pengadilan keluarga
family court probation officer
うみのものともやまのものともわからない
tidak menentu
neither fish nor fowl
かいじさいばんしょ
pengadilan maritim
admiralty court
かいなんしんぱん
sidang kecelakaan laut
marine accident inquiry
かいなんしんぱんしょ
mahkamah pelayaran
Japan Marine Accident Tribunal
かいなんしんぱんちょう
badan penyelidikan kecelakaan laut
Marine Accidents Inquiry Agency
final decision
final sentence
seal over the edges of adjacent sheets
かんかつさいばんしょ
pengadilan yang berwenang
competent court
かんいさいばんしょ
pengadilan ringkas
summary court
understanding completely
きはんりょく
kekuatan hukum tetap
res judicata
standard size
152x218 mm book size
Ace Attorney (video game series)
きゅうていさいばんしょ
pengadilan istana
Aulic Council
tough negotiations
こわもてだんぱん
perundingan agresif
aggressive negotiations
きょうそうはんじゃく
klasifikasi ajaran buda
classification of the sutras and their teachings
ぎょうきょうはんだんしすう
indeks sentimen bisnis
diffusion index
きょくとうこくさいぐんじさいばん
Pengadilan Militer Internasional untuk Timur Jauh
International Military Tribunal for the Far East
くさいばんしょ
pengadilan distrik
local court
court-martial
ぐんじさいばんしょ
mahkamah militer
military court
ぐんじんよびさいばんしょ
mahkamah penyelidikan militer
court of inquiry
criminal trial
けいきはんだん
penilaian kondisi ekonomi
economic assessment
けいけんひはんろん
empiriokritisisme
empiriocriticism
けっせきさいばん
pengadilan in absentia
trial in absentia
seal of blood
original judgment
げんさいばんしょ
pengadilan tingkat pertama
original court