国士無双
こくしむそう
orang terkemuka, tiga belas yatim piatu (mahjong), pahlawan tak tertandingi
distinguished person
Kosakata
Kosakata Kanji 国
Kanji 国 yang berarti negara muncul dalam 2.260 entri kosakata bahasa Jepang.
国試
こくし
ujian negara
state examination (e.g. medical school)
国事行為
こくじこうい
tugas kenegaraan, tindakan kenegaraan
constitutional functions (of the emperor)
国事犯
こくじはん
kejahatan politik
political offence
国侍
くにざむらい
samurai provinsi, samurai daerah
provincial samurai
国字
こくじ
kanji buatan Jepang, aksara nasional, huruf resmi negara
kana (as opposed to kanji)
国字問題
こくじもんだい
masalah aksara nasional
issues pertaining to a nation's script (e.g. standardization of kanji in Japanese)
国璽
こくじ
stempel negara, segel negara
the seal of state
国璽書
こくじしょ
penjaga stempel agung (britania raya)
(Britain's) Lord Privy Seal
国自慢
くにじまん
kebanggaan daerah, kebanggaan kampung halaman
national or local pride
国者
くにもの
orang desa, orang dari daerah yang sama
country bumpkin
国主
こくしゅ
raja, penguasa, daimyo penguasa provinsi
daimyo with a domain of one or more provinces (Edo period)
国主大名
こくしゅだいみょう
daimyo penguasa provinsi
daimyo with a domain of one or more provinces (Edo period)
国守
こくしゅ
gubernur provinsi, daimyo penguasa provinsi
daimyo with a domain of one or more provinces
国手
こくしゅ
dokter ahli, tabib ternama
skilled physician
国処
くにところ
tempat lahir, kampung halaman
birthplace
国章
こくしょう
lambang negara
national emblem
国常立尊
くにのとこたちのみこと
Kuninotokotachi no Mikoto
Kuninotokotachi no Mikoto (eternal god of the land)
国色無双
こくしょくむそう
kecantikan tiada banding, wanita tercantik di negeri ini
(a woman of) unparalleled beauty
国辱
こくじょく
penghinaan nasional, aib negara
national disgrace
国人
くにたみ
rakyat, penduduk negara
people of a country
国尽くし
くにづくし
daftar nama provinsi
list of province names
国粋主義者
こくすいしゅぎしゃ
penganut ultranasionalisme, nasionalis ekstrem
ultranationalist
国粋的
こくすいてき
nasionalistik, ultranasionalistik
nationalistic
国政を司る
こくせいをつかさどる
mengelola urusan negara, menjalankan pemerintahan
to administer the affairs of state
国政術
こくせいじゅつ
ketatanegaraan, seni memerintah
statecraft
国政選挙
こくせいせんきょ
pemilu nasional, pemilihan umum
national election
国政調査権
こくせいちょうさけん
hak angket, hak investigasi parlemen
parliamentary investigation rights
国生み
くにうみ
penciptaan kepulauan jepang, mitos kelahiran jepang
creation of Japan (by the gods Izanagi and Izanami)
国税徴収法
こくぜいちょうしゅうほう
undang-undang penagihan pajak negara
National Tax Collection Act
国税通則法
こくぜいつうそくほう
undang-undang ketentuan umum pajak nasional
Act on General Rules for National Taxes
国税犯則取締法
こくぜいはんそくとりしまりほう
undang-undang pengendalian pelanggaran pajak negara
National Tax Violations Control Act
国籍言語
こくせきげんご
bahasa nasional
national language
国籍取得
こくせきしゅとく
perolehan kewarganegaraan, naturalisasi
acquisition of nationality
国籍条項
こくせきじょうこう
klausul kewarganegaraan
nationality clause
国籍選択
こくせきせんたく
pemilihan kewarganegaraan
choice of nationality
国籍喪失
こくせきそうしつ
kehilangan kewarganegaraan, pencabutan kewarganegaraan
loss of citizenship
国籍不明
こくせきふめい
kebangsaan tidak diketahui, kewarganegaraan tidak jelas
of unknown nationality (of a vessel, plane, etc.)
国籍法
こくせきほう
undang-undang kewarganegaraan
Nationality Act
国籍法施行規則
こくせきほうしこうきそく
peraturan pelaksanaan undang-undang kewarganegaraan
Enforcement Regulation of the Nationality Act
国籍留保
こくせきりゅうほ
pencadangan kewarganegaraan, pertahanan kewarganegaraan
reservation of Japanese nationality (procedure used with children born outside Japan)
国選
こくせん
penunjukan negara, tunjukan negara
selection by the state (esp. of a defense lawyer)
国選弁護人
こくせんべんごにん
pengacara publik, pengacara yang ditunjuk negara
court-appointed attorney
国全土
こくぜんど
seluruh wilayah negara, seantero negeri
the whole nation
国礎
こくそ
pilar negara, fondasi negara
pillar of state
国喪
こくそう
berkabung nasional
national mourning
国総研
こくそうけん
institut penelitian kebijakan teknik lahan dan infrastruktur nasional (singkatan)
National Institute for Land and Infrastructure Management (abbr)
国葬儀
こくそうぎ
pemakaman kenegaraan
state funeral
国造
くにつこ
administrator wilayah, penguasa daerah kuno
regional administrator (pre-Taika hereditary title)
国側
くにがわ
pihak negara, sisi pemerintah
the State
国賊
こくぞく
pengkhianat bangsa, pengkhianat negara
traitor (to one's country)
国替
くにがえ
pemindahan wilayah daimyo, perpindahan daerah pemilihan, perubahan distrik
forced relocation of a daimyo to a different domain (Edo period)
国恥
こくち
penghinaan nasional, aib bangsa
national humiliation
国恥記念日
こくちきねんび
hari peringatan penghinaan nasional
day of national humiliation (used in China for certain anniversaries of incidents where Japan humiliated China)
国蝶
こくちょう
kupu-kupu nasional
national butterfly
国鳥
こくちょう
burung nasional
national bird
国定教科書
こくていきょうかしょ
buku pelajaran standar nasional
national textbooks
国定公園
こくていこうえん
taman nasional kuasi
quasi-national park
国鉄動力車労働組合
こくてつどうりょくしゃろうどうくみあい
serikat pekerja tenaga penggerak kereta api nasional
National Railway Motive Power Union
国鉄労働組合
こくてつろうどうくみあい
serikat pekerja kereta api nasional
National Railway Workers' Union
国典
こくてん
sastra nasional Jepang, ritual kenegaraan, hukum negara
Japanese literature
国都
こくと
ibu kota negara
(national) capital city
国土安全保障省
こくどあんぜんほしょうしょう
Departemen Keamanan Dalam Negeri, DHS
Department of Homeland Security
国土開発
こくどかいはつ
pembangunan wilayah nasional, pengembangan tanah nasional
national land development (e.g. building infrastructure, roads, etc.)
国土開発幹線自動車道
こくどかいはつかんせんじどうしゃどう
jalan tol arteri nasional
national development arterial expressway
国土技術政策総合研究所
こくどぎじゅつせいさくそうごうけんきゅうじょ
institut penelitian kebijakan teknik lahan dan infrastruktur nasional
National Institute for Land and Infrastructure Management
国土交通省
こくどこうつうしょう
kementerian lahan, infrastruktur, transportasi dan pariwisata
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
国土交通相
こくどこうつうしょう
menteri lahan, infrastruktur, dan transportasi
Minister of Land, Infrastructure and Transportation
国土交通大臣
こくどこうつうだいじん
menteri lahan, infrastruktur, dan transportasi
Minister of Land, Infrastructure and Transport
国土地理院
こくどちりいん
otoritas informasi geospasial jepang
Geospatial Information Authority of Japan (2010-)
国土庁長官
こくどちょうちょうかん
direktur jenderal badan pertanahan nasional
Director General of National Land Agency
国土調査法
こくどちょうさほう
undang-undang survei pertanahan nasional
National Land Survey Act
国土利用計画法
こくどりようけいかくほう
undang-undang perencanaan tata guna lahan nasional
National Land Use Planning Act
国内外
こくないがい
dalam dan luar negeri, domestik dan mancanegara
inside and outside the country
国内規格
こくないきかく
standar domestik, standar nasional
domestic standard
国内拠点
こくないきょてん
basis domestik, lokasi dalam negeri
domestic locations (e.g. of a company)
国内均衡
こくないきんこう
keseimbangan domestik, keseimbangan internal
domestic equilibrium
国内経済
こくないけいざい
ekonomi domestik, ekonomi dalam negeri
domestic economy
国内源泉所得
こくないげんせんしょとく
pendapatan sumber domestik, penghasilan dalam negeri
domestic source income
国内向け
こくないむけ
untuk penggunaan domestik, untuk dalam negeri
for domestic use
国内産業
こくないさんぎょう
industri domestik, industri dalam negeri
domestic industry
国内市場
こくないしじょう
pasar domestik, pasar dalam negeri
domestic market
国内事情
こくないじじょう
keadaan dalam negeri, situasi domestik
internal (domestic) affairs
国内需要
こくないじゅよう
permintaan domestik, kebutuhan dalam negeri
domestic demand
国内純生産
こくないじゅんせいさん
produk domestik neto, PDN
net domestic product
国内消費税
こくないしょうひぜい
pajak konsumsi dalam negeri
excise tax
国内製
こくないせい
buatan dalam negeri, produksi domestik
domestic
国内線
こくないせん
penerbangan domestik, rute dalam negeri
domestic air route
国内総生産
こくないそうせいさん
produk domestik bruto, pdb
gross domestic product
国内的
こくないてき
dalam negeri, domestik, internal, nasional
internal (to a country)
国内避難民
こくないひなんみん
pengungsi internal, pengungsi domestik
internally displaced person
国内法
こくないほう
hukum domestik, hukum nasional
municipal (civic) law
国内貿易
こくないぼうえき
perdagangan domestik, perdagangan dalam negeri
domestic commerce
国内留学
こくないりゅうがく
studi domestik, pertukaran pelajar dalam negeri, belajar di lembaga lain dalam negeri
studying (temporarily) at another institution (in the same country as the institution one belongs to)
国難
こくなん
krisis nasional, bencana nasional
national crisis
国入り
くにいり
kepulangan tuan tanah ke wilayahnya, kunjungan ke daerah pemilihan
feudal lord's return to his estate
国敗れて山河あり
くにやぶれてさんがあり
negara runtuh alam tetap ada, negara hancur gunung dan sungai tersisa
the land outlasts the king
国番号
くにばんごう
kode negara
country code
国費留学生
こくひりゅうがくせい
mahasiswa beasiswa pemerintah, pelajar beasiswa negara
government-financed or sponsored foreign student
国表
くにおもて
kampung halaman, daerah asal
one's home