Kosakata Kanji 子: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 12

子の刻

ねのこく

jam tikus, sekitar tengah malam

hour of the Rat (around midnight, 11pm to 1am, or 12 midnight to 2am)

子の時

ねのとき

tengah malam, jam tikus

midnight

子の日

ねのひ

hari Tikus, ritual mencabut pinus muda

collecting herbs and pulling out young pine trees by the roots

子の日の松

ねのひのまつ

tunas pinus tahun baru

pine shoot pulled out during ne-no-hi-no-asobi

子の日の遊び

ねのひのあそび

permainan hari tikus, tradisi tahun baru memetik tanaman

ne-no-hi-no-asobi

子の年

ねずみのとし

tahun tikus

year of the Rat

子はかすがい

こはかすがい

anak sebagai pengikat hubungan suami istri

children are a bond between husband and wife

子は三界の首枷

こはさんがいのくびかせ

anak adalah tanggung jawab seumur hidup, anak adalah belenggu di tiga alam

a child is an everlasting responsibility

子プロセス

こプロセス

proses anak

child process

子ぼんのう

こぼんのう

sangat menyayangi anak, orang tua yang memanjakan anak

adoring parent

子マダム

こマダム

nyonya muda modis

little madam

子やぎ

こやぎ

anak kambing

kid

子ら

こら

anak-anak

children

子を見ること親に如かず

こをみることおやにしかず

orang tua paling mengerti anaknya

the parent is the best judge of the child

子を持って知る親の恩

こをもってしるおやのおん

baru menyadari kasih sayang orang tua setelah memiliki anak sendiri

he that has no child knows not what love is

子を宿す

こをやどす

mengandung, hamil

to be pregnant

子安

こやす

dewa pelindung anak, dewa persalinan, persalinan lancar

guardian bodhisattva, buddha or deity of children or childbirth (esp. Ksitigarbha or Avalokitesvara)

子安貝

こやすがい

kerang kauri

cowrie (esp. the chocolate cowrie, Mauritia mauritiana)

子安観音

こやすかんのん

Kannon pelindung anak

guardian Avalokitesvara of children and childbirth (bodhisattva)

子安地蔵

こやすじぞう

Jizo pelindung anak

guardian Ksitigarbha of childbirth (bodhisattva)

子育てアドバイザー

こそだてアドバイザー

konsultan pengasuhan anak, penasihat pengasuhan

child-rearing adviser

子育て支援

こそだてしえん

dukungan pengasuhan anak, bantuan membesarkan anak

child-rearing assistance

子芋

こいも

anak talas, umbi talas kecil

secondary taro corm

子院

しいん

sub-kuil, kuil cabang

sub-temple

子音群

しいんぐん

gugus konsonan, klaster konsonan

consonant cluster

子音性

しいんせい

konsonantal, sifat konsonan

consonantal

子音動詞

しいんどうし

kata kerja berakar konsonan, kata kerja godan

consonant stem verb

子家

こチャ

pemain bukan bandar

non-dealer player

子画面

こがめん

sub-layar, jendela pop-up

subsidiary screen

子海豹

こあざらし

anak anjing laut

baby seal

子株

こかぶ

saham baru, tunas baru, umbi baru

new share

子鴨

こがも

anak bebek, itik

duckling

子忌

ねいみ

ritual mengumpulkan herbal awal tahun

collecting herbs and pulling out young pine trees by the roots (annual event held on the first day of the Rat of the New Year)

子機

こき

handset tambahan, ekstensi telepon

(telephone) extension

子規忌

しきき

peringatan kematian Masaoka Shiki

anniversary of Shiki Masaoka's death (September 19)

子宮がん

しきゅうがん

kanker rahim

uterine cancer

子宮外妊娠

しきゅうがいにんしん

kehamilan ektopik, hamil di luar kandungan

ectopic pregnancy

子宮姦

しきゅうかん

penetrasi leher rahim, penetrasi rahim

intrauterine penetration

子宮奇形

しきゅうきけい

malformasi uterus, kelainan bentuk rahim

uterine malformation

子宮筋腫

しきゅうきんしゅ

miom rahim, fibroid rahim

fibroid

子宮頚

しきゅうけい

leher rahim, serviks

uterine cervix

子宮頚ガン

しきゅうけいがん

kanker serviks, kanker leher rahim

cervical cancer

子宮後屈

しきゅうこうくつ

retroversi rahim, rahim miring ke belakang

retroversion of the uterus

子宮口

しきゅうこう

mulut rahim, bukaan rahim

os uteri

子宮腔

しきゅうくう

rongga rahim

cavitas uteri

子宮体がん

しきゅうたいがん

kanker korpus uteri, kanker rahim

cancer of the uterine body

子宮体部

しきゅうたいぶ

badan rahim, korpus uteri

corpus uteri

子宮脱

しきゅうだつ

prolaps uteri, rahim turun

uterine prolapse

子宮摘出

しきゅうてきしゅつ

histerektomi, pengangkatan rahim

hysterectomy

子宮内

しきゅうない

di dalam rahim, intrauterin

intrauterine

子宮内胎児死亡

しきゅうないたいじしぼう

kematian janin dalam rahim, iufd

intrauterine fetal death (foetal)

子宮内胎児発育遅延

しきゅうないたいじはついくちえん

hambatan pertumbuhan janin dalam rahim, iugr

intrauterine growth retardation

子宮内反症

しきゅうないはんしょう

inversi uterus, rahim terbalik

uterine inversion

子宮内避妊器具

しきゅうないひにんきぐ

alat kontrasepsi dalam rahim, akdr, spiral, iud

intrauterine device

子宮内膜

しきゅうないまく

endometrium, lapisan rahim

endometrium

子宮内膜がん

しきゅうないまくがん

kanker endometrium, kanker rahim

endometrial cancer

子宮内膜炎

しきゅうないまくえん

endometritis, radang selaput lendir rahim

endometritis

子宮内膜症

しきゅうないまくしょう

endometriosis

子宮破裂

しきゅうはれつ

ruptur uteri, rahim robek

uterine rupture

子宮卵管造影

しきゅうらんかんぞうえい

histerosalpingografi, hsg

hysterosalpingography

子宮旁結合織

しきゅうぼうけつごうしき

parametrium

子宮頸管

しきゅうけいかん

saluran serviks, leher rahim

cervical canal

子宮頸管無力症

しきゅうけいかんむりょくしょう

inkompetensi serviks, leher rahim lemah

cervical incompetence

子宮頸部

しきゅうけいぶ

leher rahim, serviks

cervix uteri

子供に掛かる

こどもにかかる

bergantung pada anak

to depend on one's children

子供に甘い

こどもにあまい

memanjakan anak

indulgent to (one's) children

子供の喧嘩に親が出る

こどものけんかにおやがでる

orang tua ikut campur dalam pertengkaran anak

when kids get in a fight, their parents come to their aid

子供の使い

こどものつかい

utusan yang tidak becus, tugas sia-sia, suruhan anak-anak

useless messenger

子供を妊む

こどもをはらむ

mengandung, hamil

to conceive

子供を抱く

こどもをだく

memeluk anak, menggendong anak

to provide for a child (children)

子供扱い

こどもあつかい

memperlakukan seperti anak kecil

treating someone like a child

子供顔

こどもがお

wajah kekanak-kanakan, muka bayi

child's face

子供時代

こどもじだい

masa kecil, masa kanak-kanak

childhood

子供室

こどもしつ

kamar anak

child's room

子供衆

こどもしゅう

anak-anak

child

子供相撲

こどもずもう

sumo anak-anak

children's sumo

子供騒げば雨が降る

こどもさわげばあめがふる

jika anak-anak ribut di luar, akan turun hujan

if the kids make a racket outside, there will be rain

子供服

こどもふく

pakaian anak, baju anak

children's clothing

子供保険

こどもほけん

asuransi anak

juvenile insurance

子局

こきょく

stasiun budak, stasiun sekunder

(computer) slave station

子熊

こぐま

anak beruang

small bear

子月

ねづき

bulan kesebelas kalender lunar

eleventh month of the lunar calendar

子犬工場

こいぬこうじょう

peternakan anak anjing, pabrik anak anjing

puppy mill

子見出し

こみだし

sub-judul, sub-entri

subentry (in dictionary)

子午環

しごかん

lingkaran meridian

meridian circle

子構造体

ここうぞうたい

struktur anak

child structure

子項目

ここうもく

sub-entri

subentry (in dictionary)

子骨

こぼね

tulang dalam kipas lipat

thin inner ribs of a folding fan

子祭

ねまつり

festival penghormatan Daikokuten

festival in honor of Daikokuten

子細に見る

しさいにみる

melihat dengan teliti, mengamati secara saksama

to look closely

子殺し

こごろし

pembunuhan anak, infantisida

infanticide

子持ち甘藍

こもちかんらん

kubis brussel

Brussels sprouts

子持ち様

こもちさま

orang tua yang merasa berhak

entitled parent

子持ち羊歯

こもちしだ

pakis rantai timur, pakis komochi-shida

crested Oriental chain fern (Woodwardia orientalis)

子持昆布

こもちこんぶ

kombu dengan telur ikan

kelp with herring roe (sushi type)

子持万年草

こもちまんねんぐさ

sedum bulbiferum

Sedum bulbiferum (species of stonecrop)

子実体

しじつたい

tubuh buah, sporokarp

fruiting body

子爵

ししゃく

viscount, gelar bangsawan

viscount

子守蛙

こもりがえる

katak Surinam, pipa-pipa

Surinam toad (Pipa pipa)

子守熊

こもりぐま

koala

koala (Phascolarctos cinereus)